Contrary to the conventional view that human activities damage the environment, Glaser says, "Black carbon combined with human wastes is responsible for the richness of Terra Preta soils."
与人类活动破坏环境的传统观点相反，格拉泽说：“与人类排泄物结合的黑碳是黑土高地土壤肥沃的原因。”
This surprised them because sun bears are alone and they have no close relationship with human beings.
这让他们很惊讶，因为马来熊是孤独的，它们和人类没有密切的联系。
Some people have argued there's a module for sociology, for dealing with human groups, races and classes and so on.
有些人认为存在一个社会学模块，用以面对各种人类团体，种族以及阶级等等。
As is often the case with human beings, many animals sleep a lot when young, but sleep much less when they get older.
和人类一样，许多动物年幼时睡得多，但长大后睡少了很多。
As conservation areas become smaller, lions are increasingly coming into contact with human populations, which are expanding to the boundaries of these protected areas.
随着保护区变得越来越小以及人类的活动扩张到了这些保护区的边界，狮子跟人类的接触也就越来越多。
Chimpanzees communicate with human beings with Yerkish.
黑猩猩用耶基斯语与人类沟通。
Please investigate the surface adhesins of Bacteroides forsythus which interact with human salivary proline-rich proteins.
请研究连翘拟杆菌的表面粘附素，该粘附素与人唾液富含脯氨酸的蛋白质相互作用。
But that's not true with human beings.
但对人来说并不是这样。
用人类的爱。
That is also what happened with human stem cells.
这也是人类干细胞的经历。
You're much better off with human translators any day.
当你某天有了人力翻译的时候就会好多了。
Let's start with human nature and the nature of fear.
让我们从人类的本质和恐惧的本质说起。
Processes with human tasks must always be long-running.
包含人员任务的流程必须始终是长期运行的。
Do not allow pet foods to come into contact with human foods.
不要让宠物食品与人的食物相接触！
To test this, researchers experimented with human volunteers.
为了检测这一理论，研究人员在一些志愿者身上进行了测试。
No matter how old the play is, it's concerned with human feelings.
无论戏剧有多古老，关注的总是人类的情感。
With human tasks, many people now work outside the office or on the road.
使用人工任务，许多人现在可以在办公室外或在旅途中工作。
The team is now working on doing the same with human embryonic stem cells.
该团队目前正努力在人体胚胎干细胞上再续成功。
It seems that people like their superheroes to come complete with human flaws.
人们似乎很喜欢让超级英雄们带有普通人的缺点。
"The idea is to start with human stem cells and end up with a functioning organ."
该构思是以人类干细胞开始，以器官的正常运作而结束。
No one's ever looked at the brain waves before with human-animal interaction.
以前从没有人就人与动物的互动来观察人类的脑电波。
Systems that check with human controllers are vulnerable to communication failures.
与人类控制员核实的系统很容易沟通失效而受损。
As with human task services, a wizard is provided to make this easier for you to do.
就像人工任务服务，提供一个向导使您操作更为容易。
But most situations are complex, interwoven with human activities across the globe.
但大多数情况是复杂的，与全球的人类活动交织在一起。
For us to build the health care infrastructure, we have to begin with human resources.
对我们来说，要建立医疗基础设施就必须从人力资源开始。
If you haven't got a degree, you can't get an appointment with Human Resources. Period.
假如你没有足够高的学历，那么你甚至连面会人力资源部的人的机会都没有。
If you haven't got a degree, you can't get an appointment with Human Resources. Period.
假如你没有足够高的学历，那么你甚至连面会人力资源部的人的机会都没有。
应用推荐