The meagre Latin class recited with honor.
只有几个人的拉丁语班充满自豪地背诵。
Their task was to act with honor.
他们的任务就是要保持言行的正直。
We stand ready to serve you, with honor.
我们整装待发,随时服务你们,带着尊重。
荣耀与毁灭同在。
To graduate Cum laude is to graduate with honor.
优等毕业即光荣的毕业。
Today, more than ever, we need to influence with honor.
如今,我们比任何时候都更需要用尊重来影响他人。
It is better to die with honor than to live in infamy.
宁可死于名誉中,也不要活在声名狼藉下。
He is often associated with honor, valor, wolves, and hounds.
他常伴随着荣耀和英勇,狼和猎犬。
Better poor with honor than rich with shame. — Gustave Flauber.
贫穷但受人尊敬要比可耻地富着好得多。——古斯塔夫·福楼拜。
Nixon promised law and order in America and "peace with honor" in Vietnam.
尼克松保证美国的法制和秩序,越南的和平和荣誉。
Faced with honor, Tongshi a strong performance over the cooling-off peers.
面对荣誉,童世强表现出了超过同龄人的冷静。
They served with honor in a very difficult time in the history of our nation.
他们因在国家的困难时期服役而光荣。
How can we balance our spirituality with insisting someone treat us with honor?
我们坚持让别人尊重自己,又如何平衡自己的心灵呢?
Your son fought with honor. He died a hero's death. He deserves a hero's burial.
你的儿子当时是带着荣耀而战的,他像个英雄那样战死,他应该要得到像英雄般的厚葬。
He is still a captive, but he is treated with honor because he is a skilled fighter.
他还是一个俘虏,但是因为他是一个熟练的斗士而被尊重的对待。
Nixon’s message was simple: he was for law and order at home, and peace with honor in Vietnam.
尼克松的观点很简单:在国内他要诉求法律与秩序,在越南要取得体面的和平。
Yesterday afternoon, the construction units and workers side returned to Hangzhou with honor.
昨天下午,建设方与施工方代表载誉而归。
Your personal life is with honor; you will devote yourself more to your good being last year.
你的个人生活方面会给自己带来崇高的荣誉,你将会在过去的一年里奉献出自己更好的一面。
The situation was so bad, Calhoun said, that the South could not -- with honor and safety -- remain in the Union.
卡尔豪说,局势已经非常恶化,南方已经无法体面和安全地留在联邦之中。
They had fought well against a much stronger enemy. Anderson said he would surrender, if he and his men could leave with honor.
安德森说,如果他和他的士兵能够有尊严地离开萨姆特堡的话,他准备投降。
There will, however, come a day when you can't retreat any longer, and on that day, I expect you to stand and fight and die with honor.
然而,总会有一天你再也无法退避,那么在那样的时刻,我期望你能带着尊严,去接受,对抗,战斗,和死亡。
There will, however, come a day when you can't retreat any longer, and on that day, I expect you to stand and fight and die with honor.
然而,总会有一天你再也无法退避,那么在那样的时刻,我期望你能带着尊严,去接受,对抗,战斗,和死亡。
应用推荐