But then she started having trouble with her memory.
但后来她开始与她的记忆的麻烦。
Memory is not only what she has experienced and owned, but also what she shares with her memory.
记忆，不仅仅是她体验和拥有的，而且也是她和母亲分享的。
But the emotions associated with the memory might be stored in her amygdala, another structure in the brain's limbic system that may be functional as early as birth.
但与这一记忆相关的情绪可能会存储在她的杏仁核里——一个在出生时就存在功能的大脑边缘系统的另一个组织。
Payne and her colleagues found in their research that some of the most active brain regions during sleep periods are those involved with emotion and memory consolidation.
裴恩合她的同事们在他们的研究里发现，在睡眠时期，脑部的一些活动区域与情感、记忆的巩固加强有关。
The brain changes coincide with improvements in spatial memory and speedier foraging skills, which might help a mother rat protect and feed her young.
大脑的这些改变与空间记忆的增强和觅食行为的加快相吻合。这些都将帮助母鼠保护和喂养她幼崽。
Months later, she savored the memory of that moment when he greeted her with a passionate hug, and the week and who knows what else lay before them.
几个月之后，她品味着那时的记忆：他用一个热情的拥抱迎接她的时刻、那一周以及那种忘却一切的感觉。
Her first memory is of the thrill of going to the store with her mother to pick out a special dress, pink and lacy.
她最初的记忆是跟妈妈一起到商店挑选一件特别的、粉色的带花边的连衣裙时的紧张和兴奋。
The memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way. -andrew Jackson.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone.
他以热烈、温柔的爱情，以及她将到更好的世界的热望，来回忆她；他毫不怀疑她是到那更好的世界去了。
Using MRI, her team detected a network of abnormal memory traces in the brains of people with this condition.
借助磁共振技术，她在患有这个症状的病人脑中发现一个不正常的记忆痕迹的网络。
She and her colleagues examined the medical records of 228 memory-clinic patients who had been diagnosed with different kinds of dementia, two-thirds with Alzheimer's disease.
她和她的同事研究了228例记忆门诊病人的医疗记录，这些病人都被诊断不同种类的痴呆症，有三分之二的人有阿尔兹·海默症。
Watching her struggle with her words and her memory, I couldn't believe it.
看着她艰难吐字，拼命回忆，我简直难以置信。
Barbra was so inspired by Mother’s funeral music that she made her own album of hymns and inspirational songs, including one written in Mother’s memory, Leading with Your Heart.
棒极了！”母亲葬礼上的音乐给了芭芭拉很大的灵感，后来她自己发行了一张专辑，里面全部是圣歌和励志歌曲，包括为纪念母亲写的那首歌《用心去生活》。
I refreshed his memory with details from her Website.
我刷新了他的记忆，用她网站的详细资料。
The memory and spirit of Isabella Stewart Gardner lives on in the museum she created to share her love of art with the people.
伊莎贝拉斯图尔特加德纳的回忆和精神继续生活在她创建的博物馆里，与大家一起分享对艺术的热爱。
Later though I discovered her, yet I pretended not to, and she won proudly with her silver bell-like giggling that echoed in the yard, and in my childhood memory as well.
不久我发现了她，但我装作没看到，于是她赢得非常开心，银铃般的笑声在院子里回荡，也在我的童年记忆里回荡。
With the untiring efforts, Jacobs has pieced most of her lost memory together.
经过不懈的努力，她已拼凑出大部分丢失的记忆。
If we load a Member into memory, should we also load her Bids and the Items associated with them?
如果我们把成员装入内存，那末我们是否应该把她的报价以及与报价相关的物品也装入内存？
Here's to what she created on her own: her idiosyncratic way of writing about how she struggled with her mind, her memory, her weight.
这些书是她自己的亲笔创作，书中她以自己独特的方式写下了她如何与自己的心智、记忆和体重搏斗。
She was gentle as a dove and brave as lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她犹如鸽子般温柔，又如母狮般勇敢…毕竟，对于母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的唯一资本，并奠定了我的人生道路。
The pair's memory of when Sakura was in bed with a fever and he held her hand.
他们的回忆出现了，那次小樱发烧，小狼也是这样握着她的手。
So I insisted to sing with her in duet for this song too, I really want to have a memory.
而我坚持找她与我唱一个合唱版本，是想留一个纪念。
The term, together with her adorable facial expressions, made for instant memory.
这个词，和她那可爱的表情一起，瞬间成为了表情包。
Although the campaign to preserve Enterprise herself met with failure, her memory and spirit have been preserved in myriad ways, largely through the efforts of her former crew and air groups.
纵然在战役中遇到过失败，她的历史和精神通过她的成员和航空兵流传了下来。
She was gentle as a dove and brave as a lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
She was gentle as a dove and brave as a lioness... the memory of my mother and her teachings were, after all, the only capital I had to start life with, and on that capital I have made my way.
她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。
应用推荐