"We've disconnected ourselves from living with fire," Balch says.
“我们现在已经将自己的生活与火灾剥离开来。”鲍尔奇说。
It is really important to understand and try and tease out what is the human connection with fire today.
理解并尝试梳理出当今人类与火的关系是非常重要的。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的，用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
His car was raked with fire from automatic weapons.
他的汽车遭到了自动武器炮火的扫射。
It's dangerous to play with fire.
玩火很危险。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火，因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
Children mustn't play with fire.
孩子们不能玩火。
The Girl Who Played with Fire.
《玩火的女孩》。
49everyone will be salted with fire.
因为必用火当盐腌各人。
千万不要带着爱火。
Don't fool with fire or you'll get burned.
不要玩火，否则你要被烧伤。
We will burn thine house upon thee with fire.
我们必用火烧你和你的房屋。
What may happen if we are not careful with fire?
如果我们不小心用火将有什么后果?
Or coloring a man with fire coming out of his hair.
或者为一个头发里冒出火来的男人涂上颜色。
Most mothers tell their children not to play with fire.
大多数母亲告诫孩子不要玩火。
The human fascination with fire has a Manichean quality.
那些对火着迷的人有一种摩尼教的特性。
The classic example of moral hazard is with fire insurance.
道德风险的一个典型案例,就是火险。
And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.
于是非利士人上去，用火烧了妇人和她的父亲。
Mr. Nolan is playing with fire here, but partly because he's a showman.
诺兰先生在这里玩火，但部分是因为他喜欢这调调。
You're playing with fire if you intend to fly solo and confront your lunatic boss.
如果你试图单挑，和你的疯狂老板对峙，你就是在玩火。
The local fire department blocked the road with fire trucks and turned back motorists.
当地消防局用消防车把路挡住，让过往的车辆掉头返回。
The Israeli side is playing with fire by besieging Arafat and threatening to exile him.
以方围困阿拉法特、威胁将他流放是在玩火。
Common sense says that when you build a site like The Pirate Bay, you are playing with fire.
常识认为创建一个像海盗湾这样的网站是在玩火。
He called on the Lord, and the Lord answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
耶和华就应允他，使火从天降在燔祭坛上。
"I believe that individual countries are actually playing with fire," he told reporters in late June.
“我认为，个别国家实际上是在玩火，”他告诉记者，在六月下旬。
Forest on the islands grows and dies by itself. Nowadays nobody chops or clears the age-old trees with fire.
岛上森林自生自灭。现在没有人来清理这些老朽的树木来生火。
If you are about to approach a man who has a bad reputation, your mother might tell you not “to play with fire”.
如果你要接近一个名声很臭的男人，你妈妈可能会告诉你不要“toplaywith fire”（玩儿火）。
If you are about to approach a man who has a bad reputation, your mother might tell you not “to play with fire”.
如果你要接近一个名声很臭的男人，你妈妈可能会告诉你不要“toplaywith fire”（玩儿火）。
应用推荐