“不！”他斩钉截铁地说。
Not Miss Carreen, "he said with finality."
“卡琳小姐不是那种人，”他断然说。
"I have seen it," he said, with finality, "on 'Mr. Bean'!"
最后，他说，“在那个电视片“憨豆先生”中见过！”
MASTER: "no one can say with finality that God is only 'this' and nothing else."
师父：“没有人能够对神作出定论，说神只是‘这’，不是其他。”
他说得斩钉截铁。
So Saint Peter concludes with — it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.
因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般，可怕的对句作了总结，我很难读出这句话的重要性。
And it’s Wright who remains the most contradictory of all, who continuously undermines his own ambitions, who falls in love with helpless finality and falls out of love with cool -indifference.
这就是赖特其人，他集各种矛盾个性于一身，他不断蚕食自己的事业抱负心，他不可挽救地陷入爱河，其后又将他的爱人冷酷或说是冷漠地抛弃掉。
After all, even Nintendo's President doubts piracy can be solved with any finality.
毕竟，即使是任天堂的总裁也对是否能够彻底解决盗版问题持怀疑的态度。
They often view decisions with absolute finality, and don't realize that they can change their mind later.
一旦决定，便将其视为“最终决定”，意识不到自己稍后仍可改变主意。
In the various elements of process stability, the inextricably elements related with loss of rights system are ordering, irreversibility, time-bound and finality of procedure.
在程序安定的诸要素中，与失权制度有着密不可分关系的要素是程序的有序性、不可逆性、时限性和终结性。
"Well, " said Mr. Flood with an air of finality, "I didn't know which one you were, but I knew you were one of them.
“哦，”弗拉德先生很肯定地说，“我不知道你到底是哪一个了，但知道你肯定是其中一个。
He took the sailor's notes and deliberately folded them, and put them with the shillings in a high remote pocket, with an air of finality.
他拿起水手的钞票，从容地折叠起来，把票子和先令放进顶里边的口袋，现出一副收场的神气。
Supplemental investigation reflects the possibility of reciprocation of procedure. If it cannot be dealt with properly, the finality and justice of procedure will be spoiled.
补充侦查体现了诉讼程序往复的可能性，如果处理不当将破坏诉讼的终局性和程序的公正性。
Somehow when the kettle piped its finishing warning I pretended not to hear it. That's what Mike's leaving had been like, sudden and with an awful finality.
水开了，水壶发出警报声我假装没有听见，麦克的离去也是一样，突如其来，并且无可挽回。
We walk away with a great sense of gratitude, of finality, and of astonishment at all we have accomplished.
我们满怀感激的离开。对于这些年来的收获，我们感到非常的吃惊。
That's what Mike's leaving had been like, sudden and with an awful finality.
迈克的离去也是一样，突如其来，并且无可挽回。
That's what Mike's leaving had been like, sudden and with an awful finality.
迈克的离去也是一样，突如其来，并且无可挽回。
应用推荐