“不!”他斩钉截铁地说。
Not Miss Carreen, "he said with finality."
“卡琳小姐不是那种人,”他断然说。
"I have seen it," he said, with finality, "on 'Mr. Bean'!"
最后,他说,“在那个电视片“憨豆先生”中见过!”
This is decidedly the last of all the funeral mourners, and Peter provides Milton's poem with an important element of finality, of closure.
毫无疑问这是最后一名哀悼者,彼得给弥尔顿的诗带来了一种重要的终局性,最终章的结尾。
So Saint Peter concludes with -- it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.
因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。
应用推荐