He was staring at her with cold eyes.
他用冷漠的眼光盯着她。
Mother says I've sniffed up too much fresh air for twelve years to ever get to sniffin' with cold.
妈妈说，十二年来，我吸了太多的新鲜空气，再也不会因感冒而抽鼻子了。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
High carbon dioxide levels are associated with warm interglacial periods, and low levels with cold glacial periods.
高二氧化碳含量与温暖的间冰期有关，低二氧化碳含量与寒冷的冰期有关。
Recent studies do in fact show that high carbon dioxide levels are associated with warm interglacial periods, and low levels with cold glacial periods.
最近的研究确实表明，高二氧化碳水平与温暖的间冰期有关，而低二氧化碳水平与寒冷的冰期有关。
Her hands were blue with cold.
她的双手冻得发青。
His face was burning with cold.
他的脸冻得灼痛。
她给冻迷糊了。
His fingers were numb with cold.
他的手指冻麻了。
She washed her face with cold water.
她用冷水洗脸。
He splashed his face with cold water.
他朝脸上泼冷水。
他冻得发抖。
They clung together, shivering with cold.
他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。
The nights were pure with cold air and lit with stars.
那些夜晚十分清静，空气清凉、繁星点点。
She put the plug in the sink and filled it with cold water.
她用塞子塞住水池，并将其注满冷水。
Her hands were nearly dead with cold.
她的手几乎冻僵了。
Her little hands were almost numbed with cold.
她的小手几乎冻僵了。
He was in his shirt sleeves trembling with cold.
他穿着衬衫，冻得发抖。
High on the mountain, their hands became blue with cold.
在高山上，他们冻得手都发紫了。
Trembling with cold and hunger, the girl walked on and on.
那女孩又冷又饿，浑身发抖，继续向前走。
My fingers were so numb with cold that I could hardly write.
我的手指都冻僵了，几乎写不了字。
Icelanders decided to bomb it with cold water until it froze and chose a different path.
冰岛人决定用冷水轰炸它，直到它结冰并选择另一条路。
She crept along trembling with cold and hunge—a very picture of sorrow, the poor little thing!
她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走着——这真是一幅悲哀的画面，可怜的小东西！
He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.
他看上去就像一个小天使，但是他的脸色十分苍白，全身都冻得发抖。
When poor people lived there, their candles would be blown out and they would shiver with cold in the dark.
穷人住在那儿的时候，他们的蜡烛会被吹灭，他们会在黑暗中瑟瑟发抖。
My fingers are numb with cold.
我的手指冻麻木了。
冻得他哆嗦开了。
她的脸冻得通红。
他冻僵了。
应用推荐