Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.
希拉里已经用她的魅力和自信，为奥巴马重开了亚洲之门。
When he catches a glimpse of a potential antagonist, his instinct is to win him over with charm and humor.
只要一发现有可能反对他的人，他就本能地要用他的魅力和风趣将这人争取过来。
Ms Lagarde's main strengths are a mix of hard-working professionalism, an appetite for technical detail, and an ability to get her way with charm rather than bullying.
拉加德的主要优势是勤奋工作的专业精神，对技术细节的孜孜以求，以及以德服人的能力而不是恃强凌弱。
The land of Yunnan is indeed filled with charm and beauty beyond imagination.
云南这片土地的确充满了无法想像的美和魅力。
A woman with charm finds no man dull;
有魅力的女人不觉得世上有无趣的男人；
You ooze with charm when you are with your partner.
当你跟你配偶一起时，非常迷人。
I want to see if somewhere if there is something left in life with charm and grace.
我想要安静，我想看看生活中是否还存在着高尚和美丽。
When he catches a glimpse of a potential antagonist, George's instinct is to win him over with charm and humor.
只要一发现有可能反对他的人，乔治就会本能的用他的魅力和风趣将这人争取过来。
"No one is born with charm, the only way is to work extremely hard and push, push, push yourself," said Yu. "one day, you'll find you get it."
“没有谁是天生就有魅力的，唯一的道路就是非常非常的努力，并不断地自我鞭策，”俞思远说，“某一天，你会发现自己做到了。”
Under his shots, the roads, mountain rocks, streets, wilderness, animals, architectures, grassland, Gobi Desert, markets, elders and children have all been endowed with charm and wit.
在他的镜头之下，或公路，或山石，或街头，或旷野，或动物，或建筑，或草地，或戈壁，或集市，或老人，或孩童，都有一种因为他而被赋予的风致。
Under his shots, the roads, mountain rocks, streets, wilderness, animals, architectures, grassland, Gobi Desert, markets, elders and children have all been endowed with charm and wit.
在他的镜头之下，或公路，或山石，或街头，或旷野，或动物，或建筑，或草地，或戈壁，或集市，或老人，或孩童，都有一种因为他而被赋予的风致。
应用推荐