The old man's eyes flamed with anger.
老人的眼睛因愤怒而发红。
You got red with anger, green with envy, and white with fright.
你气得通红，嫉妒得脸青，吓得脸色发白。
Her face was flushed with anger.
她的脸气红了。
Her face clouded over with anger.
她满面怒容。
Lisa was white and trembling with anger.
莉萨气得脸色发白，身体颤抖。
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
During all this time, Peter had been boiling with anger.
在这段时间里，彼得一直很生气。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
The enemy's atrocities made one boil with anger.
敌人的暴行令人发指。
A problem with anger is that it \ 's contagious.
愤怒的一个问题就是它会传染。
Burning with anger, he went up to his father's house.
参孙发怒，就上父家去了。
Her face darkened with anger when she heard the bad news.
当她听到这个坏消息时，她气得沉下脸来。
England's disappointment is mixed with anger and suspicion.
英格兰的失望中交织着愤怒与怀疑。
His face congested with anger as the argument grew more heated.
当争执变得更加激烈的时候，他因气愤而涨红了脸。
In a world filled with anger, we must still dare to comfort.
在一个充满愤怒的世界，我们必须依然敢于安慰。
By the time of the hearing he was once again filled with anger.
在听证会上，他的内心再一次充满愤怒。
If family and friends criticize, don't react instantly with anger.
如果你的家人或朋友批评你，不要马上就生气。
Yet when our spouse does something wrong, we often react with anger and blame.
然而，当我们的另一半犯错时，我们常常表现出愤怒，并且加以责怪。
Many people with anger problems think anger gives them an edge, and establishes superiority.
许多患有愤怒问题的人都会认为愤怒给予他们一定的优势，让他们具有优越感。
In the middle of our lunch one day, the old man rushed into the room, shaking with anger.
一天，我们正吃着午饭，那个老头冲进屋里，气得浑身发抖。
When Saul heard their words, the Spirit of God came upon him in power, and he burned with anger.
扫罗听见这话，就被神的灵大大感动，甚是发怒。
You will be in an overly generous mood this week. If you act with anger you may blow the relationship.
这周你过于宽容，不过一旦发怒，将破坏与他人的关系。
If you find yourself filled with anger toward your spouse, then do the following rage reduction exercise.
假如发现自己在生对方的气，请做下面的消气练习。
When we are boiling with anger and eager to throw bitter words at our opponents, it is better to remain silent.
当我们盛怒之下，急切的想把刻薄的词语抛向对手时，最好还是保持沉默。
In the south, people cheered. But their happiness at Brown's punishment was mixed with anger at those who honored him.
在南方，人们在欢呼，但他们在欢呼布朗受到惩治的同时，还夹杂着对那些赞扬布朗的人的愤怒。
The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.
他说，处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑，而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它，因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
When Eliab, David's oldest brother, heard him speaking with the men, he burned with anger at him and asked, "Why have you come down here?"
大卫的长兄以利押听见大卫与他们所说的话，就向他发怒，说：“你下来作什么呢？”
Strong anger is not related to sensible thinking or working things out, which is why you need to learn how to deal with anger in a positive way.
强烈的怒火使人无法理智思考，找不出解决办法，因此你必须学习用积极的方式应对愤怒。
Strong anger is not related to sensible thinking or working things out, which is why you need to learn how to deal with anger in a positive way.
强烈的怒火使人无法理智思考，找不出解决办法，因此你必须学习用积极的方式应对愤怒。
应用推荐