I try to amuse them with my lack of everyday bush skills and fear of wild animals.
我和他们开玩笑，说起我怎样缺乏日常的户外能力，怎样害怕野生动物。
Do you sometimes feel as if you don't know how to interest and amuse people and have conversations with them?
你时常感到自己不知道该怎样引起别人对你的兴趣，不知道该这样和别人开玩笑，不知道该怎样和他们交谈吗？
One of his signature amuse bouches is a combination of pickled rose hips on a sheet made with air-dried sea buckthorn, an orange berry with an outrageous tang.
雷哲毕将风干的沙棘果肉和腌制的玫瑰果搭配在一起，做成了一种可口的招牌小吃，沙棘果是一种桔黄色的浆果，味道很酸涩
With few recreational activities to amuse them, people found attending trials to be a diverting pastime.
因为很少有娱乐节目，人们发现旁观庭审是一个消磨时间的好办法。
I'm sorry. What do you amuse yourself with?
真遗憾。有什么消遣吗？
He could amuse us for hours with his stories of the theatre.
他能接连几小时地为我们讲戏剧故事逗我们发笑。
He could amuse us for hours with his stories of the theater.
他能接连几小时地为我们讲戏剧剧故事逗我们发笑。
And with $20 million more in its war chest, Booyah is going to continue down the mobile entertainment path, Lee tells us, aiming more to amuse than become a serious "connected city guide" or utility.
在追加了2000万美元资金后，Booyah将继续走移动娱乐之路。李表示，他的目标是更加娱乐化，而不是开发单纯的“城市向导”程序。
Whenever he got a chance, he would ask his dog to amuse his friends with some tricks.
只要一有机会，它总会让他的小狗通过某些方法把大家逗乐。
In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.
尽管他非常悲痛，马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默，使美国公众笑逐颜开。
He came up with a good idea to amuse the kids.
他想出了一个好主意来逗孩子开心。
I've brought with me an article from yesterday's paper that I thought might amuse you.
我带来了昨天报上的一篇文章，或许可以让你开怀一笑。
There are plenty of toys to amuse the children with while we're out.
我们不在家时有足够的玩具供孩子们取乐。
Parks provide people with a place to amuse themselves and to escape their busy lives for a while.
公园为人们提供了一个自我娱乐的场所，在这里人们可以从繁忙的生活解脱出来轻松一下。
We will invite you to attend our Hwa-Yen Carnival once a year, and amuse with us in the time.
本中心将于每年举办「华严嘉年华会」，会中邀您与我们一起联欢。
I know it has stars that talk to him, and a sky that stoops down to his face to amuse him with its silly clouds and rainbows.
我知道有星星同他说话，天空也在他面前垂下，用它傻傻的云朵和彩虹来娱悦他。
I will not leave you, ' said Euthanasia to him one day, when he bade her go and amuse herself, -'I am most pleased while talking with you.
我不会丢下您不管，“一天尤瑟奈娅对他说，当时他正催她出去自己散散心，---”我就是喜欢跟您说说话。
Devote 80% of content to inform, inspire, amuse and connect with your fans around a brand, and 20% of content around product-driven messages.
将80%的内容用于向粉丝们介绍一个品牌，激发、取悦他们，和他们建立联系，20%的内容用于产品驱动的信息。
He could amuse us for hours with his stories of the theater.
他能接连几小时地为我们讲戏剧故事逗我们发笑。
The pitiable rump for which honest social scientists do not care is left as prey to philosophers of history and to people who amuse themselves more than others with professions of faith.
而不为诚信社会科学家所垂青的那点可怜残馀，也成了历史哲学家和唯以表白信仰而自娱者的猎物。
I know it has stars that talk to him, and a sky that stoops down to his face amuse him with its silly clouds and rainbows.
我知道繁星汇兑他私语，天空也会在他面前垂下，用他傻傻的云朵和彩虹来逗弄他。
I often amuse myself with reading.
我常以读书自乐。
So Baoyu was left to amuse himself with the other maids at dice or draughts.
因此，宝玉只和众丫头们掷骰子赶围棋作戏。
And naturally, nobody was happy or chatting with each other to amuse themselves.
因此照片上没有人看上去很开心或聊天寻开心。
Adele wanted to take a seat on my knee, but she was ordered to amuse herself with Pilot.
阿黛勒想坐在我膝头上，却被吩咐去逗派洛特玩了。
Yes, there is your 'boite' at last: take it into a corner, you genuine daughter of Paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of Mr.
是的，你的‘boite’终于到了，把它拿到一个角落去，你这位地道的巴黎女儿，你就去掏你盒子里的东西玩儿吧。
Yes, there is your 'boite' at last: take it into a corner, you genuine daughter of Paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of Mr.
是的，你的‘boite’终于到了，把它拿到一个角落去，你这位地道的巴黎女儿，你就去掏你盒子里的东西玩儿吧。
应用推荐