I'll start off with a sample of bindings in action.
我先从一个实际的绑定示例开始。
For that you need to come up with a sample application.
因此需要借助一个样例应用程序。
The article concludes with a sample script that shows this.
本文包括一个示例脚本，用以演示上述过程。
To understand how this works, let's start with a sample application.
为了理解其中的工作原理，我们从一个示例应用程序开始。
Let's start with a sample service component that will convert Celsius to Fahrenheit.
我们从将摄氏度转换为华氏度的示例服务组件着手进行演示。
All these facets are illustrated with a sample process that handles an order request.
所有这些方面都通过一个处理订购请求的示例流程来说明。
Only a little over 160mb of data exists for around 100 LPARs with a sample rate of one hour.
对于大约100个LPAR和一小时的取样速率，数据只有160MB多一点儿。
Each auto part has several fields, with a sample of the most important fields shown in Table 1.
每个汽车零部件都有多个字段，表1中显示了最重要的字段样例。
The latest Tuscany sca release (1.2.1) includes ODE with a sample demonstrating the use of a BPEL process.
最新的Tuscanysca发布(1.2.1)就包含了带有一个BPEL过程应用示范的ODE。
The study examined negative priming effect in a numerical Piaget-like task with a sample of 9-year-old children.
采用负启动研究范式，考察九岁儿童在类皮亚杰数量守恒任务中的负启动效应。
The propelling and draw-out crucible mechanism is provided with a sample pushing slender pole which can stretch into the hearth.
所述的推进拉出坩埚机构设有可伸入炉膛的推样细长杆。
In 2003, researchers at the UJI launched a prospective longitudinal study with a sample of about 500 teenagers from the secondary school.
2003年，海梅一世大学的研究者对五百名中学生进行了一项纵向预期性研究。
Notifications of defect will only be acknowledged if the Buyer supplies us with a sample of the goods which are the subject of the complaint.
缺陷通知仅在买方向我方提供一份投诉货物样品时方可被认可。
The steps to create the security realm and test it with a sample application in combination with some advanced features will be discussed later in the article.
在本文后面的部分中，将会讨论创建安全领域，并使用示例应用程序结合某些高级功能对它进行测试的步骤。
The steps to create and test the security realm with a sample application in combination with some advanced features will be discussed later in the next section.
在本文的下一个部分中，将会讨论创建安全领域、并使用示例应用程序结合某些高级功能对它进行测试的步骤。
To help you get started, the Webform Server comes with a sample servlet and sample portlet, which you can use and adapt to the needs of your own forms application.
为了帮助开发人员入门，WebformServer附带一个servlet示例和portlet示例，可以使用这个示例并根据自己的表单应用程序的需要进行调整。
This article began with a sample portlet traditionally used in a connected environment, and discussed the changes and considerations necessary to enable this portlet for offline use.
本文以一个传统上在已连接的环境中使用的样本portlet开始，讨论了使得这个portlet能够脱机使用所必须做的更改和考虑的问题。
Roo project lead Ben Alex recently posted a blog entry about the new release of Roo with a sample application on how to install the framework and create Spring applications using Roo.
Roo的项目领导BenAlex最近发表了一篇关于这一新版本的博文，其中带一个例子应用，解释了如何安装框架并用Roo创建Spring应用。
In Study One, coping Strategy Questionnaire was used to examine the basic features of HVC students' coping strategies, and the results were compared with a sample of 445 university students.
在研究一中，运用应对方式问卷系统地考察了高职生应对方式的基本特点，并与445名大学生作了对比。
The invention relates to a coupling system that can particularly be applied for interfacing a consumable component with a sample chamber to a laboratory instrument for processing a sample fluid.
本发明涉及一种耦接系统，该耦接系统可特别地适用于使带有样品腔室的消耗构件与实验室仪器建立接口连接以处理样品流体。
With a sample configuration file created, you are now ready to create the start file.
在创建一个简单的配置文件后，我们就可以创建开始文件了。
Start by creating a physical data model with a SAMPLE database, creating a SAMP schema, and creating some tables and columns.
首先创建一个物理数据模型，模型中包括一个SAMPLE数据库、一个SAMP模式和一些表和列。
Start by creating a physical data model with a SAMPLE database, creating a SAMP schema, and creating some tables and columns.
首先创建一个物理数据模型，模型中包括一个SAMPLE数据库、一个SAMP模式和一些表和列。
应用推荐