She has very kind eyes with a mischievous glint.
她有一双慈祥、亲切的眼睛，同时闪耀着顽皮、淘气的光芒。
A Chicagoan with the mischievous self-assurance of a renegade salesman-he can seem solicitous and scornful at once-he does appearances on "Rachael Ray" and meetings with the suits at I.A.C..
一个改行的推销员、带着恶作剧般自信的芝加哥人——他看起来集关怀和轻蔑于一体——他出演连续剧“瑞秋·雷”和参加IAC的会议身穿同一套西装。
He was charismatic, with large dimpled cheeks framing a permanent, mischievous smile, and he'd been going abroad since 2004, so others in the group deferred to him.
他风度翩翩，有一双酒窝的脸上总是带着淘气的微笑。他早在2004年就开始出国，所以团里其他人对他言听计从。
I am a cheerful and lively little girl, although sometimes more mischievous, but get along with teachers and students is still very cordial, and they liked me.
我是一个开朗活泼的小女孩，虽然有时较为调皮，但和同学老师相处得还是很融洽的，他们都很喜欢我。
Much to Harlan "s surprise, he finds that Bigfoot is no forest-dwelling menace, but a mischievous Sasquatch with a taste for beer, and a love of beautiful women."
多哈伦感到惊讶的是，他发现大脚怪没有森林居住的威胁，但一个淘气的大脚野人与啤酒的味道，和一个爱漂亮的女人。
Mandy and James are staying with her parents at a vacation house in the Lake District when they spot a mischievous Labrador on the lawn.
曼迪和詹姆士，还有她的父母正在湖区的度假屋度假，这时他们在草地上发现了一只顽皮淘气的拉布拉多猎狗。
Apollo saw Cupid, the son of Venus, a mischievous and naughty boy, and scolded him saying, "you are too young to play with your bow and arrows." Cupid was very much displeased with these words.
太阳神阿波罗见到爱神维纳斯的儿子丘比特，一个调皮淘气的小男孩，就对丘比特训斥道“弓和箭不是你这个年纪的小孩子应该玩的东西。”
Apollo saw Cupid, the son of Venus, a mischievous and naughty boy, and scolded him saying, "you are too young to play with your bow and arrows." Cupid was very much displeased with these words.
太阳神阿波罗见到爱神维纳斯的儿子丘比特，一个调皮淘气的小男孩，就对丘比特训斥道“弓和箭不是你这个年纪的小孩子应该玩的东西。”
应用推荐