While they were by no means rich, the music hall provided the Chaplins with a comfortable living.
虽然谈不上富裕，可戏院的工作毕竟能使卓别林一家过上安逸的生活。
We set up the pieces, and when the board was ready he considered it with a comfortable eye.
我们开始摆棋子，摆好以后，他注视着面前的棋盘，带着一副自得其乐的样子。
My tent was as delightful and extravagant as the meal—a roomy tent adorned with a comfortable bed, a hurricane lantern and nightstand.
宽敞的帐篷里有一张舒适的床、一盏防风灯和一张床头小桌。
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of exsitence;
爱玛·伍德豪斯小姐，容貌端庄，头脑伶俐，家境殷实，拥有一个舒适的家和一副乐天的脾气，似乎人世间不少好事都凑到了一起；
The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.
预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。
As expected, the bill was passed with a comfortable majority-168 MPs voting in favour and 123 against.
正如预料，这项法案以相对多数通过，168名议员支持，123名反对。
Our initial impressions are that the Equus feels very luxurious, with a comfortable ride and a mostly hushed interior. Cabin furnishings are top-notch.
雅科仕给人的感觉非常豪华，带有舒适的乘坐感已经静谧的车厢，内饰装潢都是顶级的。
This normal retreat after the sharp rise from 1.3281 has not done any harm for the technical outlook, since the price is still above the broken line with a comfortable margin.
自1.3281急剧上扬后，汇价回落属正常现象，不会对技术观点产生任何影响，这是因为汇价仍位于突破线上方一定距离。
Students' 'dormitory provides international students with a comfortable space for living, study, and social life. In order to maintain an orderly environment, the following regulations are formulated.
留学生宿舍是广大留学生生活和学习的场所，为了使大家有一个安静的学习环境和正常的秩序，特规定如下。
Students' 'dormitory provides international students with a comfortable space for living, study, and social life. In order to maintain an orderly environment, the following regulations are formulated.
留学生宿舍是广大留学生生活和学习的场所，为了使大家有一个安静的学习环境和正常的秩序，特规定如下。
应用推荐