The prisoners cut their way through the barbed wire.
囚犯们切断铁丝网开出一条路逃之夭夭。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树，来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
This was fine, aside from the factthat shellac is made from Asian beetle poop, and not exactly the cheapest oreasiest way to insulate a wire.
这种材料虽然绝缘性能良好，但由于使用亚洲甲虫粪便制成，它们并非成本最低或者最容易的电线绝缘方式。
But instead of moving the wire to bring those domains under the heads, in the way that a spinning hard disk would, his device moves the domains themselves along the wire, using an electric current.
然而，(帕金博士的这一新技术)不似传统硬盘技术转动硬盘盘片那样移动磁头下的电线，而是使用一股电流推动这些“域”沿着电线移动。
Florist's wire, which can be twisted firmly around branches, is a great way to hang fragile ornaments.
种花人常用的铁丝能牢固地缠绕树枝，可以很好的固定易碎饰品。
Before I explain the wire protocol, I'd like to explain the way it fits into an existing SOAP interaction.
在解释连线协议之前，我想先说说WSRM与SOAP交互的适配方式。
It's similar to a Spring application context in that it is a way to wire parts of an application together.
这一点非常类似与Spring的应用上下文，它是一种连接应用程序不同部分的方法。
The other way to create an interface map is to wire a reference of one component to another component.
另一种创建接口映射的方法是将一个组件的引用连线到另一个组件。
I added register functions to make sure you could wire the handlers to the desired control in a simple way.
我添加了注册函数，这样你可以简单地针对所期望的控制编写处理器。
Mechanical systems have been replaced with electrically activated fly-by-wire controls that use computers to interpret the pilot's commands in the safest and most efficient way.
机械飞行控制系统已经被主动式电传飞行控制系统所取代，电传系统通过计算机来响应飞行员的操作指令，使操作更安全有效。
They don't always think about the cost of multiple remote calls or sending way too much data over the wire.
他们不在乎多个远程调用花费巨大，也不在乎通过网络发送了太多的数据。
Electricity flows through a wire. It's like water, in a way.
电通过电线来传输，在某些方面像水一样。
Conclusion olecranon hook plate, the same as tension band wire, is a reliable and rational way for olecranon fracture.
结论鹰嘴钩钢板与张力带钢丝一样是治疗尺骨鹰嘴骨折较理想的有效方法，可针对骨折类型的不同而选择使用。
Wire fixation between coracoid process and clavicle plus ligament repaired is a reliable way for acromioclavicular joint dislocation.
喙锁间钢丝固定韧带修复是治疗肩锁关节脱位的一种可靠方法。
Very fine work, the middle one of the characteristics of the flower, Figure, which is woven from the copper wire, a very special way.
做工十分精细，中间的花是特色之一，如图，它是由铜丝所编织，样子十分特别。
The metal wire was a fairly fast way to get the some volume and size; I also tried to cover the structures in clay and in paper mache to get some closed surfaces.
利用金属丝构造是获得一些关于体积大小的想法相当快的方式，我也试着用粘土和纸去覆盖这个构造，从而获得封闭的表面。
The producing methods of CG cast iron were discussed and pure magnesium and cored wire will be used as a main way to treat cost iron.
在列述蠕墨铸铁生产技术时，认为用纯镁及喂线法进行蠕化是今后获得蠕墨铸铁的主要方法。
One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.
防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款，因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。
In order to improve operation effects of dandy roll, the notices of selecting wire of dandy roll and the way of putting on are introduced.
本文介绍了在选择饰面辊面网的过程中应该注意的主要事项以及现场换网的方法，以便提高饰面辊的运行效果。
Mesh wire diameter and woven in a way, that is, plain or Twill, CARDS and membership CARDS produced by the ink thickness of the film has a great effect.
丝网的网线直径和编织的办法，即不不不斜纹还是不不斜纹，差制卡和会员卡制息的油墨膜的薄量有很不小的感化。
She pronounces French words in a funny way; I cannot say 'zip wire'.
她以一种可笑的方式说法语；我不能说绕口令。
In this way, the sharpness of the wire (2) is improved.
按照这样的方式，可提高切割丝(2)的锋利度。
Improvement of traditional computer skinned cored wire right foot hand way, evolving into a retreat before the folder.
改良传统电脑芯线剥皮右脚踏手拉方式，演进成前夹后退。
This paper expounded how to clear the fault for hoist control system with the other wire method, so that an effective way was provided for some trouble shooting for hoist.
具体阐述了如何用它线法排除提升机控制系统的故障，从而为提升机控制系统某些故障的排除提供了有效途径。
Using Young modulus of apparatus, the hysteresis property of tension exerted by steel wire is analyzed, the experimental way and theoretical principle are provided to check the quality of springs.
利用杨氏模量测定仪对钢丝力的滞后特性进实验分析，为减少实验误差和检验弹簧的好坏提供了一种实验途径及理论依据。
Using Young modulus of apparatus, the hysteresis property of tension exerted by steel wire is analyzed, the experimental way and theoretical principle are provided to check the quality of springs.
利用杨氏模量测定仪对钢丝力的滞后特性进实验分析，为减少实验误差和检验弹簧的好坏提供了一种实验途径及理论依据。
应用推荐