In adapting to extreme climates, like Maine in the winter time, animals can evolve in pretty interesting ways.
在适应极端气候的过程中,比如缅因州的冬天,动物可以以各种非常有趣的方式进化。
In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.
冬天时,水鼠兰特很贪睡,早早睡觉却很晚起床。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如,自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后,俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
Because, you know, in winter time, it tends to get quite cold.
因为在冬天时,天气相当寒冷。
Coordinated Universal time coincides with winter time in London.
而协调世界时恰好与伦敦的冬令时相吻合。
It was winter time then in Xi 'an city.
当时的西安还是冬天。
现在是冬天。
Dont your feet get cold in the winter time?
你的脚在冬天难道不冷吗?
During the winter time my roof is carpeted with white snow.
冬天时我家的屋顶盖满了白雪。
Haina has no winter. The weather is warm in the winter time.
海南没有冬天,冬天天气温暖。
It seems that I shouldn't go to your hometown during the winter time.
看来,冬天的时候我可不能去你家乡。
How to keep constant temperature in production floor during winter time?
在冬季,车间里是如何做到温度的恒温的?
This is great for the whole family and makes winter time much more pleasant!
这对全家人来说好极了,这冬天也过得很欢快!
For me, a car is a comfortable way to travel, especially in the winter time.
对于我来说,小汽车是方便的出行方式,尤其是在冬天。
During winter time, in a place like this where is surrounded by hills, the sunny days are scarce.
冬天,在四周围都是山地的这里,看见太阳的日子真是太少了。
In the winter time, tourists from abroad (mainly Europe) come to Goa to enjoy the splendid climate.
在冬天的时候,游客从国外(主要是欧洲)来果阿享受温暖的气候。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门,这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
In winter time, you can dry your clothes partially in a dryer, and then finish the job on a drying rack.
在冬季,你可以把衣物放到烘衣机先烘一会儿,再放到晒衣架上晒干。
Even if it's winter time , you still need sunglasses to protect your eyes from the sun's harmful UV rays.
是的,尽管是冬天,你依然需要一副好的太阳眼镜来保护眼睛免于紫外线的伤害。
Li Dongxu, Vice Captain of Yingkou Maritime Safety Administration, said "This floating ice mark is used in the winter time to guide the cargo boats."
营口海事局副队长Li Dongxu称:“这个浮冰标记是在冬天时使用的,用来为货船引路。”
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."
很久以前的一个冬天,有一个善良的皇后,看着雪花飘落,她祈祷着:“我希望我有一个女儿,她的皮肤象雪那样白,嘴唇象血那样红,头发像胡桃那样黑。”
Yes, it must have been the winter time, and we had just finished our tea, for I remember that I was smoking a cigarette when I looked up and saw the mark on the wall for the first time.
对啦,一定是冬天,我们刚喝完茶,因为我记得当时我正在吸烟,我抬起头来,第一次看见了墙上那个斑点。
In the meantime, I really enjoy the weather first. Shanghai is much milder than Korea in terms of winter time and sometime it is a bit hot but it's very good, it's very comfortable for me.
首先我很喜欢这里的天气,冬季上海的气候比韩国温和很多,有时有点儿热,但我感觉很舒适。
With the first snow-fall of crisp winter-time .
在冬季的第一场落雪中。
Triggering and evolution of winter-time natural convection cooling effect in fractured-rock revetment embankments of the Qinghai-Tibet Railway are investigated by means of an air-flow function.
导出适用于变渗透率多孔介质的无量纲控制方程,并针对青藏铁路工程建设,分析了碎石护坡路堤冬季自然对流降温效应的产生和演化过程。
From the foregoing events of the winter-time let us press on to an October day, more than eight months subsequent to the parting of Clare and Tess.
让我们从前面叙述的冬天的事情转而叙述现在十月的一天吧,这是安琪尔和苔丝分手八个多月以后。
Even in winter-time I've heard them under the ice.
即便在冬天我也能听见它们在冰层底下嬉笑的声音。
Even in winter-time I've heard them under the ice.
即便在冬天我也能听见它们在冰层底下嬉笑的声音。
应用推荐