A hug lasts about as much time as many other human actions and neurological processes, which supports a hypothesis that we go through life perceiving the present in a series of 3-second Windows.
拥抱的持续时间大约跟人类许多其他动作及神经过程需要一样多的时间。这就证实了一个假说，即在我们整个生命进程中，我们感知现实状况是在一连串的3秒内。
First, on Windows, we use a sandbox that prevents us from displaying Windows from our renderer processes.
首先，在windows系统上，我们使用了沙箱阻止了我们从渲染进程中显示窗口。
The local System PowerPack provides an interface for local administrative tasks such as management of Windows Services, local users and groups, and processes.
本地系统PowerPack为本地管理任务——像对Windows服务、本地用户和组以及进程的管理——提供了界面。
Each of the circles in the above figure represent engine dispatchable units (EDUs), which are known as processes on Linux or UNIX platforms, and threads on Windows.
上图中的每一个圆圈代表示引擎分派单元（EDU），在Linux/UNIX平台上称为进程，而在 Windows 上称为线程。
But unlike the Windows version, which can only attach to running processes, this allows applications to be remotely launched.
但与只能加载正在运行中进程的Windows版本不同【译者注：在Windows版本也可以远程启动应用程序】，它可以远程启动应用程序。
Here is a way to check which programs and processes start automatically when Windows starts.
这里是一个方法，检查过程中节目开始时窗口自动开始。
Unlike other tools, TSX goes down deep into the DNA of the Windows operating system and is able to control all processes during a secured transaction.
不像其他工具，TSX深入系统的DNA中并且在安全交易中可以控制所有进程。
The first part gives Windows programming knowledge base, the second part on the user interface programming skills, the last part of the internal processes involved in the Windows examples.
第一部分介绍Windows编程的基础知识，第二部分讲解用户界面编程技巧，最后一部分涉及Windows内部进程的一些实例。
To complying with this requirement, Shekou Customs and CIQ have established a green passage for Olympic cargoes and provide services at dedicated windows, so as to speed up the clearance processes.
为此，蛇口海关及国检为奥运物资开辟绿色通道，对其设立专门窗口，实行优先通关政策，保证了奥运物资及时、快捷地顺利通关。
To complying with this requirement, Shekou Customs and CIQ have established a green passage for Olympic cargoes and provide services at dedicated windows, so as to speed up the clearance processes.
为此，蛇口海关及国检为奥运物资开辟绿色通道，对其设立专门窗口，实行优先通关政策，保证了奥运物资及时、快捷地顺利通关。
应用推荐