A hug lasts about as much time as many other human actions and neurological processes, which supports a hypothesis that we go through life perceiving the present in a series of 3-second Windows.

拥抱的持续时间大约跟人类许多其他动作及神经过程需要一样多的时间。这就证实了一个假说，即在我们整个生命进程中，我们感知现实状况是在一连串的3秒内。

youdao

First, on Windows, we use a sandbox that prevents us from displaying Windows from our renderer processes.

首先，在windows系统上，我们使用了沙箱阻止了我们从渲染进程中显示窗口。

youdao

The local System PowerPack provides an interface for local administrative tasks such as management of Windows Services, local users and groups, and processes.

本地系统PowerPack为本地管理任务——像对Windows服务、本地用户和组以及进程的管理——提供了界面。

youdao

The combination of the two enabled HP, Dell, and Lenovo to introduce tablets that provided the consumer-friendly features of the iPad while allowing enterprise IT to use the same security, provisioning, deployment, management, service, and repair processes and tools as their Windows 7 PCs.

FORBES: The iPad's Uncontested Enterprise Run Is Over

Windows Mobile devs should start dotting their I's and crossing their T's, because Microsoft's going to be ready to take a good, hard look at their latest and greatest apps come the 27th of this month when the company finally swings open the doors to the submission processes for inclusion in the Windows Marketplace.

ENGADGET: Windows Marketplace taking app submissions on July 27, coming to WinMo 6.0 and 6.1 later this year