In the window that displays, select the second option, Search for new features to install.
在显示的窗口中选择第二个选项，搜索要安装的新功能。
Button bars, menu bars, and similar features can become problematic in a very small window.
在非常小的窗口中，按钮条、菜单条和类似功能可能变成有问题的。
Other useful features include a plethora of keyboardshortcuts for those who dislike mice and the ability to function as afull-screen terminal window to avoid distractions.
其他有用特性包括一个为不喜欢鼠标的用户所设计的极多的键盘快捷键以及能够作为一个避免注意力分散功能的全屏终端窗口。
At the beginning of the project, the business analyst and product managers supplied a long wish list of features and a timeline for product delivery that fell within the competitive market window.
在项目的开始，业务分析师和产品经理提供了适合市场时限的一个很长的功能列表和产品交付时间点。
Almost every full-featured window management package features at least one calculator and sometimes several versions of calculators.
几乎每个全功能的窗口管理工具包都至少突出体现了一个计算器，有时还有多个版本的计算器。
Features window "remembers" the last TAB or property selected to help you maintain context while you are working.
“记住”选中的最后项或者属性的特性窗口，帮助您在工作时维持一定的背景。
In fact, Zenity shares many of the same features as dialog; the only difference is that Zenity works in an X Window System environment.
事实上，Zenity与dialog有着许多相同的功能；惟一的区别在于，Zenity在一个XWindow System环境中工作。
If you have Eclipse installed and want to see which features and plug-ins are installed on your system, open the About window for Eclipse.
如果安装了Eclipse并且需要查看您的系统中安装了哪些特性和插件，请打开Eclipse的About窗口。
FluxBox - "a fast compact window manager based on the Blackbox, but offering more features."
建立在Blackbox基础上的快速、紧凑的窗口管理工具，它还具有更多的功能。
The Lotus Sametime V7.5.1 chat window has a fresh new look (see figure 1) as well as several new features.
LotusSametimeV7.5.1聊天窗口具有全新的外观(如图1所示)以及几个新特性。
Click Finish in the update manager window to begin searching for new features.
在更新管理器窗口中，单击Finish，开始搜索新特性。
Figure 16: Example of the Object Details window and its features.
图16：objectDetails窗口及其特性的实例。
In addition to these core GUI features, PowerGUI Settings, imported modules, snippets, and a console window are provided.
除了这些核心的GUI特性之外，这项扩展还提供了PowerGUI设定、导入模块、代码片段和控制台窗口功能。
In the add Site window (see Figure 1), enter the URL address of an existing Rational Asset Manager server and select to install all features.
在AddSite窗口(见于图1)，输入已存在RationalAssetManager服务器的URL地址，并选中它以安装所有的特性。
It features a Stage window displaying the layout of the page and a timeline window underneath showing the modifications to the various elements over time.
它提供一个Stage窗口显示页面布局，底部的时间轴窗口显示各种元素的动态变化。
In the first window of the wizard, select the second option (" Search for new features to install ").
在向导的第一个窗口中，选择第二个选项(“Searchfornewfeaturesto install”)。
His desire to strip back and simplify put an end to several major features, including a single-window mode that the design team had worked on for many months.
他这精简的想法最终造就了几个主要特征，包括一个单窗口模式，这东西花了设计小组几个月的时间。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
Your plan should include wall dimensions, window and door sizes, and each room's purpose (e.g., family, bedroom, etc.) along with any special features like fireplaces.
你的装修计划图中应该包括墙体和门窗的尺寸、每个房间的用途(比如用做家庭活动室或者卧室等)以及其中一些特殊功能的设施，比如壁炉。
In this window, choose to use either the enhanced default security Settings or the Settings of a previous release, optionally disabling certain security features.
在此窗口中，可以选择用增强的默认安全设置或者用前一个版本设置，可选的关掉合适的安全特性。
An improved tabbed window with common features available.
可用普通特性增强的窗口。
On the Install/Update pop-up window, choose the Search for new features to install option and click Next.
在Install/Update弹出窗口中，选择Searchfornewfeaturesto install选项并单击Next。
They had nice features such as analytics and well organized information window that quickly displayed contact information, conversations, and files exchanged.
Xobni的卓越功能还包括分析和有条理地显示联系信息，往来对话以及传送的文件。
The large roof window that lights the extension from its southern side features rib-like steel frames that cradle the windows as they stagger from flat to vertical angles.
大屋顶天窗从南侧采光，照亮扩展部分，天窗的特点为肋式钢框架，窗户放置在框架上，将他们按照从水平到垂直的角度错开。
With the new method, two features are bridged to establish a matching window.
它是基于特征匹配的算法，即将两个“特征”连接起来构成匹配窗。
In the Export window, select the Deployable features option, and then click Next.
在Export窗口中，选择Deployable features选项，然后单击Next。
The dramatic space also features an exposed pitched roof and is overlooked by a window set in the wall of the master bedroom on the first floor.
这个戏剧性的空间采用了暴露坡屋顶的手法，另外透过二层主卧室墙壁上的窗户也可以俯瞰这里。
The interior is contemporary but features some traditional details that reference the local culture, including stained-wood window frames and the rustic tiled floors.
室内空间具有现代感，但同时也有体现传统文化的细节装饰，比如彩绘木制窗框和质朴的铺装地板。
The second staircase, orange in colour, leads to the master bedroom. It is more subtly hued and features a corner window with views of London's skyline.
第二个楼梯是橘色的，通向主卧。它有更微妙的色调，设有一扇转角窗，可以看到伦敦的天际线。
The second staircase, orange in colour, leads to the master bedroom. It is more subtly hued and features a corner window with views of London's skyline.
第二个楼梯是橘色的，通向主卧。它有更微妙的色调，设有一扇转角窗，可以看到伦敦的天际线。
应用推荐