Part of the reason is that wind power depends on, well, the wind. To safeguard against blackouts when conditions are too calm, officials have turned to coal-fired power as a backup.
部分原因是风力发电要以依靠风，为了防止“风平浪静”时出现的断电情况，官方不得不以火力发电作为后备电源。
It had been a calm, cool night in November (night before Thanksgiving, actually) and no wind.
当时是11月份，那晚宁静凉爽，没有风(那天是感恩节前夜)。
The flowing river showed minor ripples in the reflection, even though the wind was dead calm.
即使在那风平浪静的环境里，流淌的河流中，也会泛起了柔和的涟漪。
Out at sea it was calm. No wind came up.
在远处的海面上，却一片宁静，连风也没有。
Experts fear that Britain is relying too much on wind as a power source when other technologies are required in calm weather.
有专家担心，其他技术要求大气平稳时，英国却过度依赖风力作为其能源。
And the wind ceased, and there was a great calm.
风就止住，大大的平静了。
You don't calm the ocean by holding the water and not letting it move. What is necessary is to stop the wind.
Swamiananda 看了Ranga 一会儿, 微笑着说：“你不能抱着水不让它移动来平息海浪，让风停止才是关键。
The window of the sunshine is dazzling, the mood is very calm, as if the night in clear water, floating with the wind!
窗外的阳光总是特别的刺眼，心情却异常的平静，就犹如那静夜的碧水，随风漂浮着！
We've got the wind in our sails, the sea is calm - we can just easily sail around this island and be home in time for tea.
我们的船帆刚好迎风呢，海面也很平静——我们可以随意地在小岛周围转一下然后赶回家喝茶。
我喜欢平静的风。
The atmosphere dispersion theory was used to analyze the influence ol calm wind and gravity action on the diffusion of dust particles .
利用大气扩散理论分析了静风和重力沉降两种作用对尘粒在大气中扩散的影响；
It's all calm, there's no wind, no dust.
这是平静，没有风，没有灰尘。
Once, I was the sea on the leaf boat, in a calm sea, the sea wind, the sea swell, I sing their songs.
曾经，我是大海上的一叶舟，在平静的海面上，海风吹，海浪涌，我唱着自己的歌。
Maybe there is a uninhibited stone, perhaps there is the mischievous sand, calm wind and waves until interest rates are still crystal clear.
也许有不羁的砺石，也许有淘气的泥沙，待到风静浪息，仍是清澈见底。
Go and see that person you want to see - whilst the sunlight is still bright and the wind is calm, whilst you're still young and he's not yet old.
去见你想见的人吧，趁阳光正好，趁微风不噪，趁你还年轻，趁他还未老。
Wind and rain can't trample upon our firm heart, growth will inevitably after after a storm comes a calm.
风雨无法摧残我们坚定的内心，成长必然在雨过天晴之后。 嵪。
He says if I don't calm down, I'm going to wind up in the hospital.
他说如果我不冷静下来的话，我就要去住院了。
Finally, when all the calm, the wind has to stop, you will return to the growth of primitive things to appreciate life.
最后，当一切平静，风也止息后，你会回到万物生长的本原，去感激生命。
The strong wind passed and the sea was calm again.
大风过去了，大海又恢复了平静。
The trees may prefer calm but the wind will not subside, son to raise and close not to stay, and how many people would understand this sentence!
树欲静而风不止，子欲养而亲不待，又有多少人会理解这句话呢！
I felt quite stuffy, while it was quite calm, without wind.
我感到闷热，而周围的一切都很安静，一丝风也没有。
The water seems extraordinary, inexplicable, rippling though there is no wind, and agitated where it should be calm.
印度有种沼泽，那里的水好象很特别，无法理解，无风时水生波纹；
Usually the wind picks up at about 11:00 and calm down in the later afternoon.
通常在上午11点左右起风，傍晚风力减弱。
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth roads; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm.
在大风暴之后，我们的船没有走多少路，因为尽管天气晴朗，但却一直刮着逆风，因此，我们不得不在这海中停泊处抛锚。
Old saying "Tree prefer calm while wind not subside; Son choose filial while parents died."
古人说“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。
Old saying "Tree prefer calm while wind not subside; Son choose filial while parents died."
古人说“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。
应用推荐