A gust of wind flapped the tents.
一阵风吹动了帐篷。
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
突如其来的一阵风差点儿把我吹倒。
A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风吹得他失去了平衡，脸朝下摔在了泥里。
A gust of wind blew his hat off.
一阵狂风把他的帽子刮掉了。
A gust of wind blew my hat off.
一阵风把我的帽子刮掉了。
A gust of wind drove down the valley.
一阵狂风掠过山谷。
It was icy cold with a gust of howling wind around.
四周是冷冰冰的，还刮着一阵阵凛冽的风。
It was raining heavily, and then to add insult to injury, a gust of wind blew away my umbrella.
雨下得很大，更糟的是，一阵狂风把我的伞吹走了。
A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一阵风吹起，风铃跟着跳动起来。它们奏响了欢快的音乐，可是我的注意力又再次分散了。
A sudden gust of cold wind made me shiver.
一股突然刮来的冷风吹得我打哆嗦。
The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故发生时，这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
We have explained that a gust of wind carries it away.
我们已经解释过，一阵风把它吹走了。
There is another gust of wind and confusion.
又来了一阵狂风和混乱。
All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
突然，一阵风吹拂龙柏树，扬起无数雪沫，洒在他头上、身上。
6：In a final gust of wind, the dyingstar at the center of the Butterfly Nebula sweeps hot gas into lacy wingstrillions of miles across.
图6：在一次最终的恒星风中，在蝴蝶星云的中心部位，一颗行将灭亡的恒星将热气吹到了几万亿英里之外星云的翅膀边缘处。
A gust of wind made the torches flare.
一阵风吹得火把闪闪发光。
A gust of wind made the candle pop out.
一阵风突然把蜡烛吹灭了。
There's nobody about, not a sound to be heard, not even a distant engine, a gust of wind, a bird.
里面没人，听不到一点声音，甚至远处的发动机声、一阵大风声、一声鸟鸣声都听不见。
“Not the slightest gust of wind has touched us, while Europe [and America] are being battered by storms,” he said this week.
“金融风暴的一缕微风也无法触及我们，而欧洲（与美国）正遭受风暴的重挫，”他于本周讲道。
Her buildings are like a gust of wind —organic, forceful and utterly natural.
她设计的大厦像一阵疾风，清新自然、孔武有力、浑然天成。
A gust of wind from the north is touching my cheeks, as if an intimate greeting to me from the prairie.
风，拂过我的脸颊，这风是从北边吹来的，它带来草原对我的呼唤。
Media reports suggest that the mishap occurred when the single-engined aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
媒体报道显示，事故发生时这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me.
俺做过最棒的梦是有一次俺梦到有一阵大风吹来数不清的钱，茫茫多的钱，多到俺根本拿不下。
Mike and Bob were on the roof, laying tile, when a sudden gust of wind came and knocked down their ladder.
Mike和Bob正在屋顶上铺设瓦片，突然一阵大风把他们的梯子吹倒了。
5 - Superstition: unusual but reassuring habits make no evolutionary sense; however, ancient humans would have benefited from not dismissing a lion's rustle in the grass as a gust of wind.
5-迷信：这种奇怪的使人安心的习惯流传至今始终毫无长进，虽然远古人类因不会把狮子在草丛中的声响误听作风声而获益良多。
5 - Superstition: unusual but reassuring habits make no evolutionary sense; however, ancient humans would have benefited from not dismissing a lion's rustle in the grass as a gust of wind.
5-迷信：这种奇怪的使人安心的习惯流传至今始终毫无长进，虽然远古人类因不会把狮子在草丛中的声响误听作风声而获益良多。
应用推荐