It did give me a boost to win such a big event.
赢得这么一场大型比赛的确让我士气大振。
It's also an event in which the American women nudged out furious international competition to win gold.
也是在这个项目中，美国女子队员从激烈的国际竞争中脱颖而出赢得了一枚金牌。
His father saw three women win America's first MEDALS - all in one event, fencing.
他的父亲则亲历三位女同胞为美国赢得首块金牌——都是一个项目，击剑。
With Weibo event, we gather together to involve in certain events, thus we don't only win prizes, but also make new friends during the event.
有了微活动，我们可以聚集在一起参加某项活动，这样我们不仅能赢得奖品，也能在活动中结交新朋友。
In Beijing, China contested almost every event and, even where they could not win MEDALS, showed signs that they will be a formidable force in London.
在北京，中国几乎参加了每一个项目，即便是那些没能闯进前三的，这都预示着他们在四年后的伦敦将势不可挡。
The last American to win a major event was Phil Mickelson — at the Masters last year.
最近赢得主要赛事冠军的美国人是菲尔·米克尔森——在去年的名人赛上。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会三连胜的运动员。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会“三连冠”的运动员。
Tuesday morning, the 21-year-old from Chesterfield Township became the youngest player to win the World Series of Poker Main Event in its 40-year history.
周二早，一位来自切斯特菲尔德小镇的21岁少年，成为世界扑克巡回赛40年以来最年轻的冠军。
Source Wins: Changes made by the local replica always win in the event of a conflict.
目标获胜：总是采用目标副本所做的更改。
His Green Party has few seats in Congress but he has surged in opinion polls to draw neck-and-neck with Mr Santos and could well win in the event of a run-off.
尽管Antanas Mockus所领导的绿党在国会中几乎没有拥有席位，但在民意测验中，他的支持率却最近一路飙升，与桑托斯先生并驾齐驱；一旦进行决胜选举，他可能将大胜而归。
The whole event gives ordinary people the chance to do something interesting and win something in the end.
整个比赛让普通人一个机会去参与一些有意义的事，并最终赢得些什么。
Full Tilt Poker has two different ways for you to win your way to this year's first ever European event.
全速扑克有两个不同的方式供您用自己的方式赢得今年的首个欧洲赛事。
This is the most serious problem with the Microsoft event registration model and for me it's reason enough never to use it, not even in IE/Win only applications.
在微软的事件注册模型中，对我而言这是最严重的问题，严重到我从来不会使用它，更不用说只支持IE浏览器的程序了。
Liu became the first Chinese athlete to win a gold medal in a track event when he won the 110 meter hurdles at Athens in 2004.
刘翔在2004年赢得雅典奥运会110米栏比赛的冠军，成为第一位赢得径赛项目金牌的中国运动员。
I win a quarterfinal match in a tour event, I get a couple texts.
我赢了巡回赛的四分之一的比赛，我收到很多短信。
China clinched the gold medal in the Olympic event of women's quadruple sculls with a sold win here on Sunday.
中国在奥运会星期天举行的女子四人皮划艇项目上爆冷赢得了金牌。
Porsche celebrates its 50th year, claiming first and second place at the Le Mans 24-hour race. It is Porsche's 16th overall win in the event.
保时捷迎来50周年庆典，并在勒芒24小时耐力赛上包揽前两名，这是保时捷第16次在此项赛事中赢得总冠军。
Two days before the event, Mr. White predicted that Ms. Jones would win over parents, just like the last time she spoke there, several years ago.
在会议即将举行的两天前，怀特先生还预测琼斯女士将会赢得家长的支持，就像上一次她在这里演讲时一样，那是几年前的事了。
RIO DE JANEIRO - After a long day trying to set world records, win a medal or just finish a strenuous event, even the world's top athletes want to unwind.
里约热内卢——在漫长的一天里，运动员们努力地想要创造世界记录、拿奖牌或只是完成一个艰苦的比赛项目。这一天结束后，即便是全球顶级运动员也会想要放松一下。
Nearly everyone expected me to win this event.
几乎所有的人都认为我会赢得这项赛事。
There will be a lucky draw at each event, where the audience will have the chance to win great prizes. So remember bring your fans to vote for you!
比赛当日亦会有抽奖节目，观众有机会赢得丰富奖品，请带你的支持者去为你投票！
Harvard and Yale met again in 1859 and 1860, but it wasn't until 1864 that the Regatta became an annual event. Yale gained its first series win that year.
哈佛和耶鲁1859年和1860年又进行了两次对抗，但直到1864年赛艇比赛才成为一场年度赛，耶鲁在那年第一次赢得了比赛。
After Gao Min and fu Mingxia had captured the women's springboard and highboard titles respectively, Sun Shuwei claimed a third gold for china with his win in the men's highboard event.
继高敏和伏明霞分别女子跳板和高台跳水项目中摘取金牌后，孙淑伟在男子跳板中又为中国增添一块金牌。
Champions do not become champions when they win the event, but in the hours, weeks, months and years they spend preparing for it.
冠军不是在比赛中变成冠军，而是在准备过程的小时、星期及年月日里。
Champions do not become champions when they win the event, but in the hours, weeks, months and years they spend preparing for it.
冠军不是在比赛中变成冠军，而是在准备过程的小时、星期及年月日里。
应用推荐