Zen mood will bloom everywhere.
禅意处处花。
Will Bloom: So how does it happen?
维尔·布卢姆：那么它将怎么发生呢？
Will Bloom: You think Im up for it?
维尔·布卢姆：你感到我将来就是这样的？
And he or she will bloom like a flower.
他或她将似花朵一般绽放。
Will Bloom: the old lady by the swamp?
维尔·布卢姆：在沼泽地旁的老女人？
And someday they will bloom like flowers again.
而有一天会像花一样重开。
These flowers will bloom all through the summer.
这些花整个夏天都会绽放。
When spring comes, beautiful flowers will bloom.
春天一到，美丽的花儿就会盛开。
When you grow up, your love will bloom and fructify.
人成熟一点，你的爱情便会开花结果。
I like the sentence is: walk, the flowers will bloom.
我最喜欢的一句话就是——走着走着，花就开了。
You, me, a SOHO, night of the infinite charm will bloom!
有你，有我，有苏荷，夜的魅力将无限绽放！
Will Bloom: You tell... lies, Dad. You tell amusing lies.
威尔：你讲的……是谎言，可笑的谎言。
Then, you will bloom in the summer beautifully, won't you?
这样，你们就能在夏天里美丽地绽放了，是吧?。
My life will bloom like a summer flower, full of vital force.
我的生活也将会和夏花一样，充满生命力。
Will Bloom: Only on the surface, Dad. But it's all I've ever seen.
威尔：表面上是，而我也只看到表面。
Only the quiet state of mind will bloom in the wisdom of the lotus.
只有恬静的心境才会盛开智慧的莲花。
With spark ignition, fireworks will bloom the most beautiful moments.
有了火花的点燃，烟火才会绽放出最美的瞬间。
A rose will bloom, it then will fade, so does a youth, so does a maid.
玫瑰将要盛开，然后它又将凋落，青年如此，少女如此。
One day it will bloom into a flower. When you see a flower, what do you see?
总有一天，它会开出鲜花来。当你见到鲜花时，你还看到什么?。
The flower will bloom if they are weather, but our youth will never come back.
花儿谢了还会再开，但是我们的青春却一去不返。
If you believe firmly that the stone will bloom, then stone is not the only one.
如果你坚信石头会开花，那么开花的不仅仅是石头。
The holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光，但究竟谁能坚持更久长？
Thee holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光，但究竟谁能坚持更久长? ?。
Willows dry up, they will be green again, Peachblossoms fall, they will bloom again.
杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。
Will Bloom: Dad, I have no idea who you are because you've never told me a single fact.
威尔：爸，我不知道你是谁。因为你从未告诉我实话。
I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies!
我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝！
Some day they will bloom, Gwen dear; the Master will find them, and we, to shall see them.
亲爱的葛文，总有一天它们会开出花来，主会发现，我们也会看见到。
Some day they will bloom, Gwen dear; the Master will find them, and we, to shall see them.
亲爱的葛文，总有一天它们会开出花来，主会发现，我们也会看见到。
应用推荐