Zen mood will bloom everywhere.
禅意处处花。
Will Bloom: So how does it happen?
维尔·布卢姆：那么它将怎么发生呢？
Will Bloom: You think Im up for it?
维尔·布卢姆：你感到我将来就是这样的？
And he or she will bloom like a flower.
他或她将似花朵一般绽放。
Will Bloom: the old lady by the swamp?
维尔·布卢姆：在沼泽地旁的老女人？
And someday they will bloom like flowers again.
而有一天会像花一样重开。
When you grow up, your love will bloom and fructify.
人成熟一点，你的爱情便会开花结果。
I like the sentence is: walk, the flowers will bloom.
我最喜欢的一句话就是——走着走着，花就开了。
My life will bloom like a summer flower, full of vital force.
我的生活也将会和夏花一样，充满生命力。
Will Bloom: Only on the surface, Dad. But it's all I've ever seen.
威尔：表面上是，而我也只看到表面。
Only the quiet state of mind will bloom in the wisdom of the lotus.
只有恬静的心境才会盛开智慧的莲花。
With spark ignition, fireworks will bloom the most beautiful moments.
有了火花的点燃，烟火才会绽放出最美的瞬间。
The flower will bloom if they are weather, but our youth will never come back.
花儿谢了还会再开，但是我们的青春却一去不返。
Willows dry up, they will be green again, Peachblossoms fall, they will bloom again.
杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。
Most roses will begin to bloom from late May.
大多数玫瑰从五月末开始开花。
Mr. Bloom is not now, but he will be famous someday.
布鲁姆先生现在还不是卓越的，但是总有一天，他会闻名于世的。
While the roses are yet in bloom, will you come with me to see them?
趁着玫瑰花还开着，你和我一道去看看好吗？
我是否看到你盛开？
Ignorance is like a delicate exotic fruit: touch it, and the bloom will go.
愚昧像个娇嫩奇异的水果，稍一触摸，就会失去其清晰。
The next step is to desaturate the layer that will take on the bloom effect.
下一步是对图层进行去饱和，图层将获得辉光效果。
You will never feel perfect until you burst into bloom.
只有当你开花时，你才会感到圆满，在此之前从来不会。
Will you bloom again this spring?
今年春天你还会开吗？
Has it begun to sprout? Will it bloom this year?
是否发芽生长？今年能否含苞怒放？
For whom will your sweet body bloom?
你那温柔的情絮将会对谁绽放呢？
Next year, when peach and plum-tree bloom again, which of your sweet companions will remain?
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？
Next year, when peach and plum-tree bloom again, which of your sweet companions will remain?
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？
应用推荐