None can match your sheer will-power and persistence in wearing down the opposition.
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的毅力和恒心。
Which you choose depends on, among other things, your estimate of your own will-power.
你的选择取决于很多因素，其中之一是你对自己意志力的估计。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想，成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是，这通常不是真的。
For instance, if you're on a diet, try keeping a food diary - it makes you more accountable and gives you a boost to your will-power.
比如，如果你正在节食，试着记一本食物日记——它可以使你对这件事情更加负责任，提高你的意志力。
There is no bad habit that may not be cured by a strong will-power .
只要有坚强的意志，就没有什么坏习惯不能改掉。
The graduates wrote a number of essays whose theme was man's will-power.
研究生们写了以人类的意志力为主题的一系列论文。
This isn't a completely fruitless task: much recent research suggests that will power is, in some ways, like a muscle and can be made stronger.
这不是一项完全没有成效的任务：很多最近的研究显示，在某些方面，意志力像肌肉一样，可以被训练得更强。
On the other hand, we cannot suppose that the only thing standing between us and an intellectual's paradise is a lack of will power or a dearth of public grants.
另一方面，我们不该存在这样的推断，认为我们目前的社会和智慧的乐园间唯一的障碍，只是意志力量的缺乏或公共资助的不足。
You should cease worrying about things that are beyond the power of our will.
你应该停止担心那些超出我们意志力范围的事。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？
Power stations will bear most of the burden.
电厂将承担大部分责任。
Will power is unlimited, unless we are interested to limit it.
意志的力量是无限的，除非我们有意去限定它。
We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary.
必要时我们会动用空军力量来保护联合国维和部队的安全。
Some analysts are convinced the Ampatuan family will remain in power.
一些分析者确信安帕图安家族仍将保持权力。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
你的财富、名望和尘世的权力都将消失，变得无关紧要。
What kind of battery will we use to power our car?
我们会使用什么样的电池作为汽车的动力？
And if you can do it consistently, through will power at first, then you will build the habit and the habit will cause you to succeed.
如果你可以持续地做到这点，当然，一开始的时候是靠意志的力量的，久而久之，你便会培养起这个习惯。而这个习惯将会引导你成功。
Perhaps each home will have a solar generator to provide power for lighting and heating.
也许每个家庭都将有一个太阳能发电机来提供照明和取暖的电力。
The European Parliament will want more power.
欧洲议会将会要求更大的权力。
Your brain power will increase as you learn to know more words.
当你通过学习掌握了更多词汇的时候，你大脑的思维能力也会增强。
This will add some variety to the trace output to illustrate the power of the technique.
这样将为跟踪输出添加一些变化，以说明该技术的强大能力。
If ICE wins, the industry's balance of power will shift back towards Wall Street.
如果洲际交易所赢了，该行业的支配力量将向华尔街倾斜。
The question is not whether Mrs Merkel will keep power, but whether she is ready to use it.
当前的问题不在于默克尔能不能继续掌握权力，而在于她是否已经准备好去使用手中的权力。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，将当前和未来的石油收入分配给他们。
If the power is inherently abusive, then that power will be abused.
如果权力自身可以被滥用，那么权力就会被滥用。
Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？
Jessica Matthews and Julia Silverman hope their sOccket ball will shine more light on the problem of power shortages.
杰西卡·马修斯和茱莉亚·西尔弗曼希望她们的发电足球能给电力短缺问题带来更多希望。
Jessica Matthews and Julia Silverman hope their sOccket ball will shine more light on the problem of power shortages.
杰西卡·马修斯和茱莉亚·西尔弗曼希望她们的发电足球能给电力短缺问题带来更多希望。
应用推荐