WIDE SHOT as the glow spreads through the forest like a vast nervous system.
广角镜头森林像一个巨大的神经系统光在这个系统里蔓延。
The above image taken with the European Southern Observatory's (ESO's) Wide Field Imager is one of the most detailed ever of this vast star forming region.
上面图像由欧南台的大视场成像器拍摄，是这个巨大恒星形成区最详细的图像之一。
I want to roam about and see all the wide world, yet I also yearn for a little sheltered nook; like a bird with its tiny nest for a dwelling, and the vast sky for flight.
我想到处漫游，饱览这个广大的世界，然而，我也渴望一个小小的隐蔽处所；像一只飞鸟，拥有一个微小的巢穴栖息，也想翱翔于浩瀚的天空。
When he died he was still working on a vast pinting—635cm wide, or over 20 feet—titled “The Sleep of Arthur in Avalon”.
死亡来袭时，他还在创作一幅巨画----整整635厘米宽（或者说超过20英尺），名为《眠于阿瓦隆的亚瑟王》[注释三]。
But Beijing and Shanghai now have vast suburban areas filled with gated complexes of high-rise flats that look down on wide highways.
但现在，北京和上海拥有大面积的郊区，那里遍布着俯瞰高速路的高层住宅小区。
Most mainstream distributions are tailored for a wide range of hardware, so they often include support for vast swathes of hardware that you aren't using.
大部分主流发行版都适合于大量硬件，因此它们通常支持您没有使用的很多硬件。
The generation gap at work is really wide with vast discrepancies when it comes to what the appropriate use of technology is - a problem that leads to increasing tensions in the workplace.
工作时当涉及到技术的使用，不同人群之间的代沟真的很大——这一问题已经导致了工作场合的火药味甚浓。
Vast expanse of wilderness wandering as you go, your heart, like the sea and earth wide.
一望无际的原野随你去流浪，你的心海和大地一样宽广。
A young photographer has travelled the world far and wide to sole humans in nature's vast and engulfing landscapes.
一位年轻的摄影师环游世界，只为拍出人们独自置身广阔大自然的照片。
Due to its wide applied field and vast product market, IC technology becomes the hotspot issue in the field of information industry in recent years.
IC卡技术以其广泛的应用领域和巨大的产品市场成为近几年来我国信息产业的一大热点。
Wide roads and vast buildings are contributing to a metropolitan malaise in China, Zhang Song tells Zhang Chuanwen. Public engagement in planning is, he says, the only way ahead.
在张松与张传文对话的第二部分，他称车水马龙与高楼广厦加剧了中国的城市病症状，并认为公众参与规划是唯一的解决之道。
The Umka designs are based on the International Space Station, but it is vast by comparison - just short of one mile long and 800 yards wide.
乌姆卡的设计是基于国际空间站之上的，但是相比之下它更为巨大。长仅比空间站短了一英里，宽达到了800码。
An old stone church sits among the placid grasses of New Zealand's South Island, a land known for its wide expanses of untouched land and vast farming outlets.
一座古旧的石头教堂安坐于新西兰南岛的柔柔禾草之间。这里有广阔的原生土地，以其巨大的农业出产而闻名。
Ruinsbrew is tolerance, bearing. It is wide, vast.
废墟是宽容，废墟是气度，废墟是辽阔，废墟是浩瀚。
With its controllable solidifying velocity and vast raw material source, cement-water glass(CS)two-shot grouting has found wide applications in many geotechnical projects.
水泥-水玻璃（CS）双液注浆技术以其凝固速率可控性强、材料来源广，在岩土工程中得到广泛应用。
"The song of Herdsmen" with the material comes from folk tones of Inner Mongolia, depicting a vast prairie wide, blue sky, the cattle and sheep flocks, pastoral scenes of joy riding a horse-Benz.
《牧民新歌》是以内蒙民歌音调为素材，描绘了宽广辽阔的大草原，蓝天白云下，牛羊成群，牧民骑着骏马奔驰的欢乐情景。
Although easily available and searchable on-line, the CFR 21 is a vast document covering a wide range of subjects but contains no index.
虽然容易得到，网上搜索，病死率21是一个巨大的文件，涵盖的学科范围广泛，但不包含索引。
The natural colored cotton is a new-type fiber rising in near decades, favored by the vast textile industry, and have strong market competitiveness and wide market prospects.
天然彩色棉是近十几年兴起的新型纺织纤维，被广大纺织行业所看好，具有强大的市场竞争力和广阔的市场前景。
The first table is a fruit, such as wide orange, sugar cane, implies a vast source of wealth, life sweet;
头桌是果品如广橘、甘蔗，寓意财路广阔，生活甜蜜；
It has a wide influence over the vast area in the north of the Yellow River, falling into three branches over time: East Smooth Tone, West Smooth Tone, and East-of-River Smooth Tone.
大平调在黄河以北的广大地区有着很大影响，逐渐形成三个支派，即东路平调、西路平调和河东平调。
Therefore create road in the vast literature up, she hour have excellent piece to release, and be subjected to the concern and the fancy of wide readership.
因此，在广阔的文学创作道路上，她时有佳作推出，并受到广大读者的关注和喜爱。
The output of genome-wide association studies is vast, yet it is rarely straightforward to identify the functional connection between a variant and a disorder.
全基因组学关联研究所产生的数据结果是巨大的，但是很少能直接鉴别出突变和病症之间的功能关系。
Peru has a wide variety of plants from desert grasses to vast areas of jungle, and abundant wildlife.
秘鲁有大量的植物，从沙漠里的小草到大面积的丛林，而且还有大量的野生动物。
Broadcasting network by satellite, with its wide frequency band and vast overlay, ACTS as an excellent medium for the widespread of information.
卫星广播电视网以其频带宽、覆盖面广的优点，为信息的传播提供了非常良好的媒介。
Broadcasting network by satellite, with its wide frequency band and vast overlay, ACTS as an excellent medium for the widespread of information.
卫星广播电视网以其频带宽、覆盖面广的优点，为信息的传播提供了非常良好的媒介。
应用推荐