I beg your pardon, my friend, but why then are you wearing that cotton bag over your ears?
对不起，我的朋友，那你为什么把那个棉袋子戴在耳朵上呢？
And Gideon said unto him, Oh my LORD, if the LORD be with us, why then is all this befallen us?
基甸说，主阿，耶和华若与我们同在，我们何至遭遇这一切事呢。
So why then do we reject the impermanence of the ever-changing universe when it comes to our own lives?
所以，为什么我们要拒绝这千变万化的宇宙中的无常，当它来到我们身边时？
Birds fly over the rainbow, why then, oh why can't I?
鸟儿能够飞越彩虹，我为什么不能呢？
So why then don't you put your faith in me instead of things you only half recall?
那么，为何要把你的信任寄予那残存的记忆，而不是寄托在我的身上呢？
Why then, let a soldier drink.
那就让军人呀开怀痛饮。
Why then are investors so sceptical?
那为什么投资者如此怀疑？
Why then do so many single men seem lonely?
那么为什么那么多的单身男性看似孤独？
Why then do we write when rather than hwen?
那么为什么我们拼写成when而不是hwen呢？
Why then did dolphins evolve to become so brainy?
那么为什么海豚的智商进化到如此之高呢？
Why then would he put the American fleet at risk?
但他为什么要拿美国舰队冒险了？
Why then does this enchantment still seem to bind me?'
那么，为什么这种魔法似乎还在纠缠着我呢？
Why then did petroleum not emerge earlier as a serious energy source?
于是为什么石油没有更早的作为能源出现呢？
Why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?
玛勒堪为何得迦得之地为业呢。属他的民为何住其中的城邑呢。
Why then did you not keep your oath to the Lord and obey the command I gave you?
现在你为何不遵守你指着耶和华起的誓和我所吩咐你的命令呢？
Why then do Japanese firms continue to churn out the latter, even though margins are low?
尽管这些行业的边际利润持续走低，但日本企业仍然继续生产日常消费品，这是为什么呢？
Why then do I think Photoshop is still the most important Web design tool available today?
那么我为什么认为PS仍然对于网页设计具有非常重要的价值？
25questioned him, "Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"
他们就问他说：“你既不是基督，不是以利亚，也不是那先知，为什么施洗呢？”
Why then, have at least 2, 500 people died of cholera, a disease that's easily treated and controlled?
那么，为甚么还有至少二千五百人死于霍乱这种容易治疗和控制的疾病呢？
Why then would the gas that is streaming away create an ant-shaped nebula that is distinctly not round?
为什么气体流走时创造了一个蚂蚁形状的星云而明显不是圆形？
Why then, have most emerging stockmarkets fallen by more thanWestern ones, particularly in the past month?
那么为什么多数新兴股市下跌幅度超过西方国家的股市跌幅，特别是上个月的下跌呢？
You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?
你们是我的弟兄，是我的骨肉，为什么在人后头请王回来呢？
Why then is there so much confusion and conflicting views on whether or not an organization or project is Agile?
在组织和项目是否是敏捷这个问题上面，为什么还存在着这么多混乱和冲突的意见？
If you have a car you do not say that you are the car. Why then, if you have a body, do you say you are the body?
如果你有车，你不会说你是那车。同样地，如果你有身体，为何还要说你是这身体？
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
他们彼此商议说，我们若说从天上来，他必说你们为什么不信他呢。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
他们彼此商议说，我们若说从天上来，他必说你们为什么不信他呢。
应用推荐