何必嘞？
Why so much action for handsome men?
为什么帅男有如此多的好戏呢？
Why so much controversy about God?
为何对神会有这么多的争论？
为何这么麻烦呢？
But neither is big enough to explain why so much matter has survived.
不过二者都不足以解释为什么如此多的物质存活了下来。
That is one reason why so much care is taken in choosing our astronauts.
那是一理由这么多照料为什么被接受选择我们的太空人。
It is not clear from this chart why so much testing was performed on build 9.
此图表中不清楚的是为什么对构建9执行如此多的测试。
Why so much activity was spent in the last few years to overcome these problems?
为什么花了这么多的活动在过去几年为解决这些问题?。
To be honest, I don't know why so much XML code is required for the definition of the pivot table.
老实讲，我不知道为什么pivot表的定义需要这么多的XML代码。
Two such asymmetries have indeed been found. But neither is big enough to explain why so much matter has survived.
实际上“物质”与“反物质”的非对称性已经在两项试验中被发现，但它们的非对称程度还不足以解释为什么会有大量的“物质”存续下来。
That is why so much of Victoria Harbour, once one of the world's most beautiful waterways, has disappeared under concrete.
正因如此，曾经是全球最美丽水道的维多利亚港，现在已消失在一片混凝土下。
The reason why so much land is being cleared now is that we fear that more restrictions will be put on how much forest we can fell.
我们现在抓紧时间开垦那么多土地，是因为担心会出台更多限制森林砍伐的措施。
Plus, 84 percent of U.S. seafood is imported and poorly regulated, which is why so much of it is mislabeled, disguised as pricier fish.
另外，有84%的美国海产品来自进口而且管理不善，导致出现大量标签标识错误和标为高价鱼。
Plus, 84 percent of U. S. seafood is imported and poorly regulated, which is why so much of it is mislabeled, disguised as pricier fish.
另外，有84%的美国海产品来自进口而且管理不善，导致出现大量标签标识错误和标为高价鱼。
That's why so much space in Apple's retail stores is devoted to Apple-made and third-party iPhone and iPad cases; because they're expensive.
这就是为什么苹果零售店里用来摆放自家制造和第三方出品的iPhone和iPad保护套的排场那么大了，因为它们都所费不菲。
To understand why so much blame is being heaped on the rating agencies, consider how CDOs and collateralised-loan obligations (CLOs) came into vogue.
要理解为什么评级机构承受了如此多的指责，我们需要考虑CDO和CLO是如何变得风行一时的。
He couldn't imagine why he had let so much time pass without contacting her.
他想像不出为什么他这么长时间没跟她联系。
Why is so much bad science published?
为什么发表了这么多糟糕的科学研究成果？
Why would anybody want so much ham?
为什么会有人想要这么多火腿？
Yet every year over one third of the food produced worldwide goes to waste! Why is so much food wasted?
然而每年全世界生产的食物有三分之一被浪费了！为什么会浪费这么多的食物？
Why do companies spend so much on price promotions?
为什么公司会在价格促销上花这么多钱呢？
Lina saw this and said, "Listen, old Sanna, why are you fetching so much water?"
莉娜看到了，说：“听着，老桑娜，你为什么打这么多水？”
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢？
Why do you dislike him so much?
你为什么那么讨厌他呢？
Why do you care so much about roses and such, all of a sudden?
为什么你突然这么在乎玫瑰和这样的东西？
Why do you care so much about roses and such, all of a sudden?
为什么你突然这么在乎玫瑰和这样的东西？
应用推荐