I understood why her teacher asked her to stay in Grade Three.
我明白了为什么她的老师要她留在三年级。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
Grace asked, not understanding why her daughter sounded so upset.
格蕾丝问道。她还没反应过来女儿的声音怎么那么难受。
She wanted to know why her son would leave this beautiful world.
她想知道，是什么让儿子最终决定离开这美丽的人间？
Today, she'll talk about why her work is so important to the company.
今天她会谈下为什么她的工作对公司来很重要。
Fatima says she can understand why her girlfriend made that decision.
Fatima说，她能理解女友为何作出这个决定。
Wang said the company never explained why her milk fell short of standards.
王说雀巢公司从未解释过为什么她的牛奶低于标准。
Ruthie doesn’t see who her mother is talking about, or why her voice has got very quiet.
露丝不知道她妈妈在说谁，为什么她的声音一下子低了下来。
Ruthie doesn't see who her mother is talking about, or why her voice has got very quiet.
露丝不知道她妈妈在说谁，为什么她的声音一下子低了下来。
A trained physicist, when asked why her assessment of the risk has suddenly changed, she squirms.
作为一个训练有素的物理学家，当被问及为何她对核风险的评估会发生突然改变时，她只能搪塞应付。
Schwab declined to discuss the currency issue or why her office did not take up the import surge cases.
Schwab拒绝谈论货币(汇率)问题和为什么她的工作没有涉及到进口激增案件。
The question that remains is not why she was allowed to live but why her teenage friends had to be murdered.
但问题并不在于她为什么活着，而在于她那些十几岁的朋友为什么被谋杀了。
That is why her team uses this day to honor mothers all over the world by launching a survey about "mother".
这也是Insparenting网站在这一天开展“母亲”主题调查，借此向全世界的母亲表达敬意的原因。
She had no idea why Hong was so bad and why her husband had not appeared who had promised her to come back in half a month.
她不明白这个洪小玲怎么会这么坏？而且老公叶城说好半个月就回来，现在都这么久了，还是不见影？
She doesn't admit to deliberately starving the girl but only shrugs her own thin shoulders when asked why her daughter is so sick.
当被问到为什么她的女儿如此瘦弱时，她并未承认自己故意让女儿挨饿，而只是耸了耸瘦弱的肩。
Someone once sent my mom an article about my work. She was proud and everything but wanted to know why her baby was described as "ferocious."
有人一度写信给我的母亲，告诉她我的工作，她很骄傲，但是不清楚为何我会被称之为“残忍的人”。
The singer's reps claim the microphone was set to mute for just a few moments, and was quickly fixed, which explains why her voice started up.
她的经纪人声称当时麦克被设置成静音了几秒钟，但很快又弄好了，这正好说明了又传出声的原因。
It took three years and countless wrong diagnoses, before she finally learned why her son Ruoqi wasn't talking or playing with other kids, she said.
她说，花了三年时间和无数错误的诊断，她才终于知道为什么她的儿子不跟其他孩子说话，也不跟他们一起玩。
That's why her group will turn first to the experienced personnel who have worked with them before, to ask them whether then can commit more time to help with the disease fight.
这就是为什么她的团队首先倾向于与之前有过共事经历的经验丰富的人员合作，向这些志愿者询问是否能够在对抗疾病的战斗中倾注更多时间。
What concerns me are the reasons why her re-appropriation of Airen’s material must be considered plagiarism and not, as Hegemann and her defenders argue, simply an accepted practice of the times.
但我关心的是为什么她对艾伦材料的重占必须被视为是剽窃，而非赫格曼和她的辩护者所称的只是现在通行的做法。
'But why...?' Her voice tailed away.
“但是为什么…？”她的声音细了下去。
Why should I disbelieve her story?
我为什么要怀疑她的说法呢？
Why not tell her you're quitting and have done with it?
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
Why should he notice her car in particular?
他为什么要特别注意她的轿车呢？
Why couldn't he listen to her?
为什么他不能听她的话？
Why was he wasting her time with these irrelevancies?
为什么他要用这些旁枝末节来浪费她的时间呢？
Why didn't you act on her suggestion?
你为什么没有按照她的建议去做呢？
Why would she cover for someone who was trying to kill her?
她为何要包庇那个试图要杀死她的人呢？
Why would she cover for someone who was trying to kill her?
她为何要包庇那个试图要杀死她的人呢？
应用推荐