那么这一切努力又是为了什么？
My question is, "why go this route?"
我的疑问是，“为什么要走这条路呢？”
So why go to Iraq when you can go to Canada?
因此，如果你可以去加拿大的话，为什么要去伊拉克呢？
If you look for a road, why go to inquire about how long to go.
既然你认准了一条道路，何必去打听要走多久。
If it is inner peace that you desire, why go outside your heart to find it?
既然是要寻觅“心内”的平静，又怎么可能在“心外”寻得呢？
You may be asking yourself, why go through all of that trouble and expense?
你可能会问自己，为什么要找这么多麻烦，花这么多钱？
You got a great deal on that new computer, so why go broke loading it up with software?
买新电脑时你获得了一个大优惠，那么为什么在装软件上要去破费？
Then he thought: since the nets live bird is only a mesh, why go to knot so many mesh?
于是他想道：既然网住一只鸟只需一个网眼就够，那干嘛还要去编结那么多的网眼呢？
If you've got extra cells of one type and need another, why go all the way back to a stem cell?
如果你有一种类型的多余细胞，还需要另外一种类型的细胞，干嘛还要回到干细胞上去呢？
So why go diving? Transport yourself for a moment into outer space and look back at where you came from. You were on a tiny speck of land sticking up out of the vast oceans of a blue planet.
既然如此，我们为什么还要去潜水呢?如果你能够到太空上停留片刻，那么当你遥望自己的家就会发觉，那不过是在一颗蓝色星球的大海上突起的一块小陆地而已。
Why go to another project now?
现在，为什么要到另一个项目？
Why Go to University in America?
为什么到美国上大学？
为什么今晚要去健身房？
Why go all the way to Crystal Lake ?
为什么要一路开往水晶湖？
为什么要去挪威？
为什么2011年去？
为什么要变绿色？
Why go back to the gray, dirty, noisy, rushed life?
为什么要回到那灰暗、肮脏、吵闹和匆忙的生活中去呢？
Why go back to the grey, the dirt, the noise, the rush?
为什么要回到那灰暗、肮脏、吵闹和匆忙的生活中去呢？
Why go against The Chicago Manual of Style in this case?
为什么要与芝加哥样式手册相违背呢？
So tell me. Why go back to hamburger after eating steak?
所以请告诉我，为什么有烤肉吃了还要回头啃汉堡呢？
Why go through the trouble of defining a brand new architecture?
为何还要麻烦地定义另一个全新的体系结构呢？
Why go to the expense of buying an electric saw when you can borrow one?
你能借到电锯，却为何去花钱买呢？
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
纽曼曾经说道，“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
纽曼曾经说道，“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
应用推荐