为什么要克制它？
Why fight for a bigger piece of pie when you can make the whole pie bigger, the marketers think.
在你能够将市场整个蛋糕做大时，何必要苦苦去争其中一块大蛋糕呢？
For me, it was all about the hair and finding a suit to match. Once you start going gray, why fight it?
终于发现了灰色的魅力，但是它不适合懒人，不用心的人穿不好灰色呢。
Gradually know, a lot of things can be met and can not be asked, do not belong to their own, why fight a life to care about.
渐渐知道了，很多东西可遇而不可求，不属于自己的，何必拼了命去在乎。
Why, they used to fight all the time.
唉，他们总是打架。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
They're making the house that can fight against tornadoes that's why it has an unusual shape.
他们建造的房子可以对抗龙卷风，这就是为什么它有一个不寻常的形状。
Now why have you come up today to fight me?
你们今日为什么上我这里来攻打我呢？
That's why her group will turn first to the experienced personnel who have worked with them before, to ask them whether then can commit more time to help with the disease fight.
这就是为什么她的团队首先倾向于与之前有过共事经历的经验丰富的人员合作，向这些志愿者询问是否能够在对抗疾病的战斗中倾注更多时间。
They also may be relevant to understanding why family members often fight over items from estates that they feel are rightfully theirs and to which they are already attached.
同样有助于理解为什么家庭成员经常会因为财产大打出手，如果他们自以为这些财产应该是自己的或者和自己有关。
SUE ELLEN: Why did we ever fight?
苏·爱伦：我们为什么打仗呢？
That's why green tea is my go-to antioxidant: I drink at least three cups a day to fight aging and inflammation.
这就是为什么绿茶是我最喜欢的抗氧化剂：为了与老化和炎症对抗，我每天至少饮3杯。
I've been wanting to take a step back and think about why America is a laggard in the fight against climate change. I would posit a handful of explanations.
我回想了一下，为什么美国在气候变化问题上迟迟不肯行动。
If ordinary people already know that their soldiers are dying in Afghanistan and that the fight is hard, why should a blizzard of details lead to a sudden shift in public opinion?
如果美国民众知道他们的士兵在阿富汗死亡，而且获胜的机会渺小，那为什么还会让有这么多细节的报道分散他们对此事件的看法。
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
如果你只需要简单的说句“亲爱的，你看起来很漂亮”，那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗？
Why do people fight so hard to protect the rights of other people?
为什么人类为了保护其他人的权利要力争到底？
So that is why all the Chinese players are trying to fight a lot to prove the quality of China tennis.
因此，这是为什么所有的中国选手试图参加各种比赛证明中国网球的水平。
This is why WHO recommends that countries use a combination of drugs to fight malaria.
这就是世卫组织建议国家使用联合药物抗击疟疾的原因。
That is why we want to speak about family, social inclusion, fight against poverty.
这就是我们希望讨论家庭价值、社会包容、消除贫困的主要目的。
And why does Tyler need ten copies of the fight club rules?
可是，为什么泰勒需要十份搏击会的规则？
TheHappiness Project: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in theMorning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and GenerallyHave More Fun.
快乐工程：或者，为什么我花费一年的时间努力在早晨唱歌、清理衣柜、锻炼身体、阅读文章并且一直保持着兴趣。
It's not hard to see why they fight.
不难看出他们为什么而战。
That that was why she should fight not to remain in prison any longer than she had to, because there was so much she could still do with her life afterwards?
那就是她为何不努力争取一下少坐一段时日的牢房，因为她身后的生活仍有许多要做的事吗？
Why does Tyler want ten copies of the fight club rules?
泰勒为什么要十份搏击会的规则？
To address these important issues, it's important to recall why America and our Allies were compelled to fight a war in Afghanistan in the first place.
在探讨这些重要问题时，有必要回顾一下美国及其盟友最初被迫在阿富汗开战的原因。
The men of Ephraim called out their forces, crossed over to Zaphon and said to Jephthah, "Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you?"
以法莲人聚集，到了北方，对耶弗他说：“你去与亚扪人争战，为什么没有招我们同去呢？”
The men of Ephraim called out their forces, crossed over to Zaphon and said to Jephthah, "Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you?"
以法莲人聚集，到了北方，对耶弗他说：“你去与亚扪人争战，为什么没有招我们同去呢？”
应用推荐