Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
There is a lot of admiration too for Jacki Weaver, whose role in crime drama Animal Kingdom has made her the first Australian actress to be Oscar-nominated for an Australian film.
简卡。韦弗在犯罪片“动物王国”中的表演让她大获好评，也使她成为第一个获得奥斯卡提名的澳籍影片中的澳籍女演员。
The young German is the founder and "maintainer" (that's the title on his business card) of the OScar project, whose goal is to develop and build a car according to open-source (OS) principles.
这个年轻的德国人是开源汽车项目的创始人和“维护者”（这是他名片上的头衔），开源汽车项目的目标就是依照开源的原理来开 发和制造一辆小汽车。
But we'll have to wait until the Oscar ceremony to find out whose name will be on this Oscar.
但我们必须要等到奥斯卡典礼才能知道谁的名字会在这座奥斯卡上。
The Oscar winner will take on the role of magizoologist and author Newt, whose work later makes its way to the halls of Hogwarts.
这名奥斯卡影帝将出演魔法动物学家和作者纽特——纽特的作品后来成为霍格沃兹魔法学院的教材。
The Oscar-winning actress and her fiance, Benjamin Millepied, welcomed a baby boy, whose name is not yet known. The location and date of the birth have not been made public.
奥斯卡最佳女主角和他的未婚夫本杰明·米派德迎来他们的儿子，他们的儿子的名字目前还未告知，并且出生的地点和日期也没有公诸于众。
Here, in a film by Academy Award Winner Chuck Workman, are some Oscar recipients whose lives were impacted by the addition of "Oscar" to their resumes.
在此，金像奖得主查克·沃克曼制作了历届金像奖得主访问的花絮，看看得到奥斯卡奖对他们的生活有什么影响。
Here, in a film by Academy Award Winner Chuck Workman, are some Oscar recipients whose lives were impacted by the addition of "Oscar" to their resumes.
在此，金像奖得主查克·沃克曼制作了历届金像奖得主访问的花絮，看看得到奥斯卡奖对他们的生活有什么影响。
应用推荐