We spent the whole summer in Italy that year.
我们那一年在意大利度过了整个夏天。
He kept the whole table entertained with his jokes.
他笑话不断，把全桌人逗得直乐。
After six months' training the whole team is in superb form.
经过半年的训练，全队状态极佳。
This study is the cornerstone of the whole research programme.
此项研究是整个研究计划的基础。
As the wedding approached, the whole family went into overdrive.
随着婚礼将近，全家人都忙得不亦乐乎。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole.
这座城镇的发展以小见大，体现了整个国家的发展。
The whole night the Tree stood still and in deep thought.
整个晚上，枞树静静地站着，陷入了沉思。
He presented his whole collection of books to the library.
他把全部藏书捐献给图书馆。
The whole city will celebrate the New Year with fireworks.
今年过年，全城都将放焰火。
The discussions and wonderful show drew the whole world's attention.
这些讨论和精彩的表演吸引了全世界的目光。
In approaching a problem we should see the whole as well as the parts.
我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
The whole program started as a safe place for kids to come after school.
整个项目一开始设立的目的是为放学后的孩子们提供一个安全的地方。
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。
Suddenly, a cat burst into our classroom, catching the attention of the whole class.
突然，一只猫冲进了我们的教室，引起了全班同学的注意。
Volunteer activities are of tremendous benefit to both those in need and to the whole society.
志愿活动对有需要的人和对整个社会都有巨大的好处。
The birds jumped onto their trees, the animals settled down in the straw, and the whole farm was asleep in a moment.
鸟儿跳到树上，动物们都在稻草上安顿下来，顷刻之间，整个农场都进入了梦乡。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。
The whole house is a monument to her craftsmanship.
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
My whole family came to my graduation.
我的家人都来参加了我的毕业典礼。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
应用推荐