A lot of wisdom literature is sort of like, life's a bitch so just enjoy it while you can.
许多有智慧文学都有点像在倡导:人生苦短,今朝有酒今朝醉。
Get them at this price while you can.
在这个价格,能买多少买多少吧。
Enjoy your lunch! While you can afford it.
在你还买得起粮食的时候,好好享用你的午餐吧!
While you can turn on "CSS 3 draft" mode, this only gives you code view support.
虽然可以打开“CSS3draft”模式,但只有在代码视图中才能享受到这一支持。
I don't know how long the link will be up for so head over there now while you can.
我不知道这个链接会保留多长时间,所以现在就行动吧!
But, while you can consciously ignore these voices, your subconscious is at their mercy.
但当你能有意识地忽略掉这些声音时,你的潜意识就会任由它们摆布了。
So, while you can use the keyboard to delete characters, use the graphical buttons to add them.
所以,虽然您可以使用键盘删除字符,但还是要用图形按钮添加它们。
While you can install Whoppix on your hard drive, Muts doesn't go to great lengths to support it.
尽管您可以将Whoppix安装到硬盘上,但是Muts并没有对此提供强有力的支持。
Whether the planet saves itself or not, he argues, all we can do is to "enjoy life while you can".
不管地球能否拯救它自己,我们能做的就是‘在我们还可以的时候尽量享受生活。’
While you can do initial tests manually, you should really automate fuzzing for maximum effect.
可以手动进行初始化测试,但要想达到最佳的效果则确实需要采用自动化模糊测试。
While you can specify both the highlight and plain colors using this method, it has its caveats.
虽然可以使用此方法指定突出显示颜色和普通颜色,但有一些事项需要加以注意。
While you can do that and it would probably be effective in the short run, it's not sustainable.
如果你那么做的话,可能短时间内有效,但这并非长久之计。
Be realistic and start looking for a new job while you can still leverage your company's good reputation.
现实点,在你还可以利用公司的良好声誉的时候,开始找一份新工作。
While you can add many sites to the interface, I'd suggest you stick to the default view of 4 site ICONS.
虽然你可以添加很多网址到接口中,但我建议你保持默认的4个站点图标。
"While you can lose one and replace it with another, the two never" convert "into different forms," Tyne says.
“你可以减少一个并且用另一个代替,这两种是不会‘转变’成不同形式的,”Tyne说。
If you do not know when the next day is coming, and hence the next meal, it makes sense to stock up while you can.
在吃了上顿不知道有没有下顿的时候,如果有可能就要储存一点有备无患。
While you can reuse schema elements and schema types, consider the programming language that the WSDL will map to.
当重用模式元素和模式类型时,请考虑WSDL要映射的编程语言。
While you can program a theme entirely with PHP, a theme engine provides a framework for development and can save time.
可以完全使用PHP编写主题,但是主题引擎提供了一个开发主题的框架,使用它可以节省时间。
While you can always delete data, retrieving additional information can be a painful process once you have lots of it.
尽管总是可以删除数据,但一旦数据太多,检索额外的信息可能是一个痛苦的过程。
While you can treat a server's XML-formatted response like any other textual response, there's no good reason to do so.
尽管可以将服务器的xml格式的响应视同为其他任何文本响应来处理,但这样做没有很好的理由。
While you can do this yourself, you must have some technical understanding of server logs and the configuration of your site.
你大可以自己来做这些事,但你必须对服务器日志和网站的配置有些技术性理解。
And while you can use these techniques to promote something fake or evil, you can also use them to promote something good.
一方面,我们可以使用这些技巧来做一些虚假或者邪恶的事;另一方面,我们也可以使用它们来做一些好的事情。
And while you can certainly buy support contracts, it's really a roll of the dice as to who answers the phone when you call.
您当然可以购买支持合同,但是在您拨打电话时能否获得满意的答复,还得靠运气。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑,那么你就对了。
While you can use it to scan typical barcodes and look up pricing on items, the greatest feature is using it for scanning QR Codes.
你可以用它扫描一般的二维码来查看物品价格,但是它最好玩的是可以用来扫描QR码(详情戳我)。
While you can virtualize many of these resources, there are still some physical resources that must be allocated to the system.
虽然可以对其中很多资源进行虚拟化,但仍然存在需要分配给系统的物理资源。
While you can define content more broadly, for the sake of this discussion, content is just the text within your page's structure.
虽然可以更宽泛地定义内容,但这里为了方便讨论,内容就指页面结构内的文本。
While you can certainly list this information in a text format, the matrix makes the information easier to understand and to change.
当然可以采用文本格式列出此信息,但通过表更容易理解并方便进行更改。
While you can certainly list this information in a text format, the matrix makes the information easier to understand and to change.
当然可以采用文本格式列出此信息,但通过表更容易理解并方便进行更改。
应用推荐