The problem is that while most of us know that the idea of a perfect relationship is unrealistic, some of us are still more influenced by media portrayals than we realise.
问题是尽管大多数人心里明白十全十美的爱情关系是不现实的，但一些人还是受到爱情喜剧片里描述的完美爱情的影响。
And yet, while most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are unwilling to give our fellows the warm sunshine of praise.
然而，我们当中的许多人都惯于给别人冷酷的批评，却不愿意给我们的同伴以赞美的阳光。
Once upon a time, only grimy pubs catering to those coming off the night shift served alcohol while most of us were still putting the kettle on for a cuppa.
很久以前，只有破烂的酒吧为了迎合下夜班的人才供应酒饮，那时候大多数人还在烧水喝茶。
I think that while most of us appreciate the fact that Magic is in our lives, few of us actually realize the impact it constantly is having.
我觉得嘛，我们大多数人都感激万智牌在生活里占据了个位置，但几乎没有人意识到这个游戏每时每刻对我们的影响。
The problem is that while most of us know that the idea of a perfect relationship is unrealistic, some of us are still more influenced by media portrayals than we realize.
问题是尽管多数人知道那种完美的爱情不现实，但一些人还是无法摆脱其影响。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风，不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
真正的美是出自行动而不是外表，虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌，但更重要的是培养纯净、美丽的心灵，只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
While most of us understand that being overweight is bad for our health, the fact that it can also be bad for our wallets is not something that many people consider.
大多数人都知道肥胖有害健康，但是很少人意识到肥胖同样不利于我们的钱包。
While most of us feel nervous before meeting co-workers at a new job or making a presentation, some people are so shy they can't attend parties or go on a dinner date.
尽管在遇见新同事或做陈述前，我们大多数人都会感到紧张，但有的人太害羞以至于他们不敢出席聚会或接受约会共进晚餐。
Reduce these uncomfortable feelings by taking some breaks from your phone: While most of us have our phones nearby for all of our waking hours, doing so is not a necessity for survival.
别玩手机了，休息一会儿能帮你减轻这种不适感：我们大多数人在清醒的时候都会把手机放在身边，这样做并不是生存所必须的。
Reduce these uncomfortable feelings by taking some breaks from your phone: While most of us have our phones nearby for all of our waking hours, doing so is not a necessity for survival.
别玩手机了，休息一会儿能帮你减轻这种不适感：我们大多数人在清醒的时候都会把手机放在身边，这样做并不是生存所必须的。
应用推荐