The problem is that while most of us know that the idea of a perfect relationship is unrealistic, some of us are still more influenced by media portrayals than we realise.

问题是尽管大多数人心里明白十全十美的爱情关系是不现实的，但一些人还是受到爱情喜剧片里描述的完美爱情的影响。

youdao

And yet, while most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are unwilling to give our fellows the warm sunshine of praise.

然而，我们当中的许多人都惯于给别人冷酷的批评，却不愿意给我们的同伴以赞美的阳光。

youdao

Once upon a time, only grimy pubs catering to those coming off the night shift served alcohol while most of us were still putting the kettle on for a cuppa.

很久以前，只有破烂的酒吧为了迎合下夜班的人才供应酒饮，那时候大多数人还在烧水喝茶。

youdao

While most of us enjoy roller coasters in amusement parks, we find them unsettling in the financial markets.

FORBES: Executive Compensation in Risky Times

While most of us share basic principles, we see many issues very differently.

FORBES: Magazine Article

While most of us share basic principles, we are a diverse country in our interests and attitudes toward numerous issues.

FORBES: Stock Market