While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
His family remains poor, while the heirs of famous artists have become fabulously wealthy.
他的后代也一直贫穷，而著名美术家的继承人则享受着华服美食的富有生活。
Nevertheless, people always try to explain artworks - some are known while others are still discussed. For example, Edvard Munch described his inspiration for his famous painting "Scream".
尽管如此，人们总是试图去解释艺术品——一些是已知的，而另一些则仍在讨论当中。例如，爱德华·蒙克就描述了他创作著名油画“呐喊”时的灵感。
Interestingly, though Hemingway is famous for his alcoholism, he said he never wrote while drunk.
有趣的是，尽管海明威向来有酗酒的名声，不过他说他从来不在喝醉的时候写作。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was an equal-opportunity weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
本特利不仅在雪花研究方面首屈一指，他也同样为气象爱好者，对雨滴也进行了大量实验。
While Saladin is most famous for his wars with the Crusader States the beginning of his military career was under his uncle Shirkuh on behalf of Nur al-Din in Egypt.
虽然萨拉丁最著名的事迹是他与十字军国家的战争，但他的军旅生涯始于埃及，那时他依附于叔叔，努尔丁的部下谢尔·库赫。
The writer became famous while most of his contemporaries were destined to be obscure.
当大多数和他同时代的作家都默默无闻时，他却一举成名。
While one famous designer may put his name on shirts, pants, coats, shoes, belts, ties, sunglasses and cosmetics, in truth, no human being could possibly design so much.
衬衫、裤子、大衣、鞋履、皮带、领带、太阳镜和化妆品上印着的或许是大牌设计师的名字，但是实际上没有人能设计得了那么多东西。
While his caricature and prose are world famous, Mr. Feng Zikai's contribution on music is hardly known by public.
丰子恺老师的漫画、散文享誉国际，但其在音乐方面的贡献却鲜为人知。
While his caricature and prose are world famous, Mr. Feng Zikai's contribution on music is hardly known by public.
丰子恺老师的漫画、散文享誉国际，但其在音乐方面的贡献却鲜为人知。
应用推荐