Frank and Lillian Gilbreth devised a classification scheme to label 17 basic hand motions which they called therbligs.
吉尔布雷思夫妇设计了一个分类体系,标记了17种基本手势,他们将其称为动作分类体系。
This honeymoon program which they called "Bed-in" became world known.
这蜜月的计划,他们所谓的“床在”成为世界知名。
Astronomers had long predicted that there would be a ninth planet in the Solar System, which they called planet X.
天文学家们早已预测太阳系存在第九颗行星,并称之为X行星。
Frank and Lillian Gibreth devised a classification scheme to lable 17 basic hand motions which they called therbligs.
吉尔布雷思夫妇设计了一个分类体系,分析了17种手的动作,他们将这套体系称为动作分类体系。
Chinese netizens coined the phrase "the Ge You slouch" to describe a state of idleness which they called "living without hope."
中国网民创造了“葛优瘫”这个词组来描述一种他们称之为“生活无望”的懒散状态。
In 1599, a partnership of company members built their own theatre on the south bank of the River Thames, which they called the Globe.
1599年,剧团的一个合伙人在泰晤士河南岸建造了他们自己的剧院——环球剧场。
During the meeting, the police agreed to drop the charge of disorderly conduct, and the parties drew up a conciliatory statement in which they called the incident "regrettable."
会议上,警察局同意取消对Gates不当行为的指控,双方起草了一份调解声明,声明中称这是一次“令人遗憾”的事件。
A year later, Altfest and Ross had a prototype, which they called Project TACT, an acronym for Technical Automated Compatibility testing-new York City's first computer-dating service.
一年以后,阿费斯和罗斯拥有了被他们称为TACT项目的原型机——技术自动化相容性测试的简称——纽约市第一个电脑相亲服务。
They called the event "a tribute to heroes," which was a nice touch.
他们把这次活动称为“向英雄致敬”,这是个点睛妙笔。
They called the first one Helluland, which means land of flat stones.
他们把第一个命名为Helluland,意思是平石之地。
The most advanced among them, however, are now beginning to find another factor, which they have called epigenesis, the creative impulse.
然而,在他们中最高级的现在正在寻找另外的因素,他们称这种因素为渐成说,是创造的推动力。
Instead of having freely available luciferin, they contain molecules called photoproteins which are, in effect, luciferin proteins that already have oxygen bound to them.
虽然不含有随处可得的荧光素,他们含有一种叫做“发光蛋白”,实际上就是和氧气连接的荧光素蛋白质。
After 10 years of research, they proved earlier this year that a curved shape called a hyperbolic paraboloid, which they and others had been folding for years, doesn't actually exist.
经过10年的研究,他们在今年年初证明了他们以及其他人已经折了好几年的一个叫双曲线抛物面的曲面实际上并不存在。
They controlled thirty towns in Gilead, which to this day are called Havvoth Jair.
他们有三十座城邑,叫作哈倭特睚珥,直到如今,都是在基列地。
And they saw some thing that was alive but which could hardlu be called a man.
接着,他们就发现了一个活着的动物,可是很难把他称之为人。
In a small Toronto warehouse, Feeny and a team of volunteers are slowly building a rocket, called Wild Fire, which they hope to launch into space, carrying three astronauts, by the end of the year.
在多伦多的一个小仓库里,芬尼和一群志愿者正悄悄建造一枚名为“野火”的火箭,他们希望它能在年底运送三位航天员飞上太空。
For some reason, she kept the fetus, which police found after they were called by a disapproving acquaintance.
由于某种原因,她们留下了胎儿。她们的一个熟人对此表示不满,并打电话报警,警察随后找到了这个胎儿。
Which is why they are called the Hallelujah Mountains.
人类是要来这里采矿致富的所以才把它们叫做哈利路亚山。
In the journal Analysis, they published a short essay called "the Extended mind" in which they asked a simple question: "Where does the mind stop and the rest of the world begin?"
他们俩在《分析》杂志上发表一篇短文,题目就叫做《外脑》,就在这篇文章里,他们提出了一个简单的问题:“思想的终点在哪里?人脑之外的那个世界的起点又在何处?”
Except they weren't called busses, instead they were called "vehicle for all" which in French was voiture omnibus. In Latin omnis means "all."
除了它们的名称不叫做公交车,叫“所有人的交通工具”,法语叫“voitureomnibus”。拉丁语中omnis意思是“所有的”。
An important point to remember with these operations, however, is that they operate in place, which means they modify the list on which they're called.
不过,要记住这些操作的一个重点在于,它们是就地操作,这意味着它们会修改调用它们所针对的list。
Forty-nine top recording artists collaborated on a song called "Sun City", in which they pledged they would never perform at the resort.
49位顶尖的唱片人联合创作歌曲“太阳城”,在这首歌里,他们发誓他们绝不会在太阳城表演。
They can be used regardless of which service implementation is actually called at runtime.
不管在运行时实际调用哪个服务实现都可以使用它们。
One word of caution about all of these time-measurement APIs: they have execution overhead, which affects how frequently they can be called before they overly distort the measurement.
所有时间度量API 需要注意的问题:它们都有执行开销,如果过于频繁地执行这些 API,就会严重歪曲度量值。
So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.
所以,他们开始收集死亡率数据,并形成了叫精算学的科学,用来预测人们的寿命的概率。
So, the bowlers do their bowling and sometimes they knock down all the pins, which is called a what? A strike.
投球手投球时,有时他们撞到了所有障碍物,这叫什么呢,全打。
So, the bowlers do their bowling and sometimes they knock down all the pins, which is called a what? A strike.
投球手投球时,有时他们撞到了所有障碍物,这叫什么呢,全打。
应用推荐