If you have no fixed platform dependencies, I recommend that you try out both and see which one better suits your needs.
如果您没有固定的平台依赖性,我建议您两者都试一下,看看哪一个更适合您的需要。
"The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调,”一位贸易商说道。
哪一个会做的更好?
The efforts of millions of drivers to get ahead do not miraculously produce a situation in which everyone does better than before, but one in which almost everyone does rather worse.
数以万计的司机为求发展所做的努力并没有奇迹般地创造出一种人人都比以前做得好的局面,相反,几乎人人都做得更差了。
In one word, smiling is a language which can understand us better.
总之,微笑是一种语言,可以更好地了解我们。
However, it tends to be explained as "the calming influence of marriage", which is not really an explanation at all. "Ambition fulfilled" is a better one.
然而,这往往被解释为“结婚的镇静效应”,这实际上根本不是一种解释,“目标实现”才是更好的解释。
Which one do you think will better predict how much you'll enjoy the speed date? You or the stranger?
你觉得你们中的哪一个将会更享受这次约会呢?你,或是这位陌生人?
I think people are hungry to do meaningful, creative work. Work that contributes to producing a better world; one in which we can get more from less.
我觉得人们渴望做有意义的、创造性的、有助于产生一个更美好世界的工作,一个我们可以沉浸在其中并得到事半功倍的效果的工作。
If a table can either be placed into a smaller page size table space or fully utilize a larger page size, then the most frequent method of access determines which one is better.
如果可以将表放到具有较小页的表空间中,或者可以充分利用较大的页大小,那么最常用的访问方法将确定哪一个更好。
Writing new software isn't a deterministic process; it is highly adaptable, which suggests that a feedback-based approach works better than a prescriptive one.
编写新软件不是一个确定过程;它具有高可适应性,这意味着一个基于反馈的方法比规定方法会工作得更好。
For my part, I don't see any better use to which one can put money.
至于我,我看不出除此之外还有什么更好的可以花钱的地方。
The one which has red dots looks better.
带红点儿的这件看起来更好。
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
最后,如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则,把集思广益的人数扩张成四个,五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
Trying to determine which one is "better" is entirely subjective, and ultimately futile.
在两者之间确定一个优胜者,这完全带有主观性,到最后显得没有意义。
For example, if you watch three movies in a row and rate them with 4 stars, and then watch the next one which is slightly better, you will rate it 5.
例如,如果你连续看了三部电影,并给它们打了4分,当你看到下一部稍好一点的电影时,会给它打5分。
One market in which Nokia could plainly do better is North America.
诺基亚应该做得更好的市场是北美。
Ann: I wanna buy a book. Which one do you think is better?
我想买本书,你认为哪本好一点?
There are many situations in which a few noisy profanities do, somehow, make one feel better.
有很多吵闹的对神不敬的时候,能使人感到好一些。
Due to the small population, marriage between cousins is fairly common on the island, and this has led to widespread genetic asthma (which is one of the better side effects of rampant inbreeding).
由于人口稀少,表亲之间通婚在岛上就显得很平常了,而导致遗传性哮喘普遍存在(这还是近亲繁殖出现的副作用中较好的情况)。
究竟哪条会更好?
There is literature on the Internet that discusses the pros and cons of both types of encryption, and you will likely find differing views on which one is better.
在Internet上有讨论这两种加密优缺点的文献,至于它们哪一个更好,您很可能会发现不同的观点。
The question ended up being not which computer was better, but which one would best suit the needs, both present and long term.
这个问题最终讨论的不是哪种电脑更好,而是哪种电脑能最好的满足用户目前还有长期的需要。
A world in which most people enjoy prosperity and opportunity is surely better than one in which 80% are Mired in economic stagnation.
一个大多数民众享受繁荣与机遇的世界无疑要好于一个80%的国家陷入经济停滞泥潭的世界。
After examining the two code blocks in Listing 3, see if you can determine which one performs better.
在查看了清单3的两个代码块之后,可以看出哪块代码执行得更好。
When it comes to a decision between alternatives we enumerate the cost and benefits and decide which one is better.
当我们遇到选择的时候,我们会把成本和收益列举出来,并且选择较好的哪一个。
Falling birth rates are also indicators of better educated and more autonomous women, which is one reason why sub-Saharan Africa's birthrate remains stubbornly high.
下降的出生率也显示了更好的受教育和更多自主的女性,这也是为什么撒哈拉沙漠以南的非洲出生率一直持续在高位的原因之一。
Falling birth rates are also indicators of better educated and more autonomous women, which is one reason why sub-Saharan Africa's birthrate remains stubbornly high.
下降的出生率也显示了更好的受教育和更多自主的女性,这也是为什么撒哈拉沙漠以南的非洲出生率一直持续在高位的原因之一。
应用推荐