I was admitted to a key university to which few dared to apply.
我被一所一般人都不敢报名的重点大学录取了。
But there was a third side to Mr Wilson, which few knew about until the publication in 2003 of Mr Crile’s book.
但是威尔森还有第三面,而这鲜为人知的一面在2003年克瑞理先生的书出版后才公布于众。
But this would require a formal treaty change, which few are willing to consider after the long travails over Lisbon.
但这需要修改正式的公约,考虑到里斯本条约的签订费尽了周折,所以很少人愿意考虑此种方案。
And the comes-so-natural, playful trash talk, of which few know Yao is capable, is a sign of his growing confidence.
姚明还会脱口而出几句玩笑垃圾话,很少有人知道姚明会这样,这也从侧面看出他对自己越来越有信心。
The most notorious of these is homeopathy, which few scientists see as credible and the World Health Organization recommends should not be used to treat HIV.
其中最注明的是顺势疗法,只有少数科学家认为它是可信的而世界卫生组织则建议不应使用这种方法来治疗HIV。
He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.
他又问了一些问题,没有得到满意的答案。
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.
他们在这里呆了几个小时后被送到了难民营,难民营现在几乎满了。
I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
我猜,由于栖息地越来越少,它们就会大量集中在少数地区,这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
There were only a few schools in Italy which provided Chinese courses then.
当时意大利只有几所学校开设中文课程。
They brought him a wooden bowl for a few half-pence, out of which he had to eat.
他们给了他一个木碗,只花了几个半便士,他只能用木碗吃东西。
As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments that we're not so keen on.
除了我们喜欢的目标和项目,我们大多数人都有一些我们不太热衷做的事。
Of the kind which Pinocchio had on that eventful morning of his life, there are but few.
就像皮诺乔在他生命中最重要的那个早晨所经历的那样,这种事情是很少的。
Few found jobs in which they could make use of their new skills.
几乎无人找得到能发挥自己新技能的工作。
The next afternoon Sara spoke to a few of her teammates, two of which I had previously dated.
第二天下午,萨拉和几个队友谈了话,其中两个是我之前约会过的。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurs, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
古努比亚人居住的地区经常发生斑疹伤寒,但令人惊讶的是,他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurs, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
古努比亚人居住的地区经常发生斑疹伤寒,但令人惊讶的是,他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
应用推荐