I was admitted to a key university to which few dared to apply.
我被一所一般人都不敢报名的重点大学录取了。
Since then, we have witnessed a transformation which few people would have believed possible.
那以后，我们见证了一场很少人会相信的变革。
Few found jobs in which they could make use of their new skills.
几乎无人找得到能发挥自己新技能的工作。
I just read a few chapters which interested me.
我只是读了我感兴趣的几章。
Just jot down, in a few words, any tasks which you want to get done.
只是快速记下关于任何你想要着手做的事情的几个关键词。
And there are few women and foreigners in senior roles, which Narrows the talent pool.
而在公司高层中，也鲜有女士、外国人，这也导致了人才匮乏。
That is also right-handable which I am going to say in just a few moments.
的确可以用“右手定则”来判断,这个我马上会说到。
There are a few old-fashioned methods which might sound quirky but can work
这里有一些老套但非常有效的方法
There are however a few guidelines which will help you avoid most common performance problems.
但是还是有一些指南可以帮助你避免最常见的执行问题。
These are just a few of the challenges which lie ahead.
这些仅仅是我们面临的大量挑战中的几个。
And, the disaster, which hit Burma a few days ago, is no exception.
几天前在缅甸发生的热带风暴灾难也不例外。
What they got in return were countless stories, few of which made sense.
他们得到的回应是说不尽的辛酸故事，其中极少是带给他们希望的。
The machine has few parts, which could wear out, meaning the aircraft needs little maintenance.
该机器配件很少，可以拆卸，这意味着它需要很少的养护。
And they actually came to a few conclusions which eventually became the Agile Manifesto.
他们所取得的一些结论最终成为了敏捷宣言。
A few Christmases ago, I was given a kettle, which now leaks.
几年前的一个圣诞节，我收到了一个水壶（作为礼物），现在这个水壶漏了。
Some are new compounds which have been used for only a few years.
其中一些化合物是近几年开始使用的。
There is also code which is planned to be thrown away in a few days.
有些代码打算在几天内就抛弃掉。
There are many definitions of art, few of which make much sense to the uninitiated.
艺术有多种定义，外行人一般都难以理解。
A few people were gathered about the stalls which were still open.
有几个人围在还营业的摊位前。
A boat, in which were a few young girls, came rowing up.
一群女孩划着船过来了。
This is an important problem into which too few social scientists have researched.
这是一个重要的问题，但很少有社会学家就此进行研究。
Another assignment which can prove useful is the options list. A few options are available.
另外一个有用的赋值是OPTIONS列表，可用的选项不多。
This is an important problem which too few social scientists have researched into.
这是一个只有极少数社会学家从事研究的重要的问题。
There are a few misprints which I will correct in proof.
有几处印错了，我将在校样上一一改正。
There are few issues on which the two are in perfect accord.
双方几乎没有在什么问题上取得完全一致的意见。
The problem doesn't lie in the message, which very few Americans disagree with.
问题不在于发出的很少有美国民众认同的信号。
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. — Rochefoucauld.
真爱像幽灵一样，每个人都在谈论它，但是却很少有人见过。
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. — Rochefoucauld.
真爱像幽灵一样，每个人都在谈论它，但是却很少有人见过。
应用推荐