Fill the form where necessary.
在需要填的地方填表。
Extensions where necessary — and well encapsulated in any case.
在必要的地方进行扩展——并在任何情况下进行良好的封装。
Use Business Events technology connectors only where necessary.
仅在需要的地方使用BusinessEvents技术连接器。
Make changes where necessary and run through the whole show again.
必要的话做些改动，然后再演练一遍。
Correct Muster list is displayed where necessary.
需要的地方已张贴应急部署表。
Fill in the blanks with the given phrases. Change the form where necessary.
用所给的短语填空，必要的地方可以改变其形式。
We have followed their paths on Earth and supported them where necessary.
我们遵循他们在地球上的道路，并在必要的地方支持他们。
The third stage is to recollect and reactivate these memories where necessary.
第三阶段是在必要时重新回忆和激活这些记忆。
Officers to be transferred to civilian jobs may be given vocational training where necessary.
对作转业安置的军官，可以根据需要进行职业培训。
Those who are running scripts must modify the scripts, changing to the new extensions where necessary.
那些运行脚本的用户必须修改脚本，在需要的地方改变为新的扩展。
In such scenarios, they would have to give way to pedestrians and other road users where necessary.
这种情况下，必要时他们得给行人或路上的其他人让路。
You must also be prepared to accept the performance overhead of making defensive copies where necessary.
您还要准备着接受在必要时创建防御副本的性能开销。
OAGi has done this by crafting standards where necessary and by recommending standards where they already exist.
OAGi已经通过为需要标准的领域草拟标准以及为已经存在标准的领域推荐标准完成了这项工作。
The partners can reuse existing Web services for this e-business dialogue, and create new Web services where necessary.
合作伙伴可以为这个电子商务对话重用Web服务，并在必要时创建新的Web服务。
The architect establishes constraints only where necessary, and many design decisions are left for the designers to make.
架构师只在必要时加以限制，而许多设计方面的决策都是留给设计者们来完成的。
The class is conducted in Spanish as much as possible, but English is used where necessary for clarity and efficiency.
课堂授课会尽可能使用西班牙语，但为了授课更清楚和有效，必要时也会使用英语。
The @Pointcut annotation allows us to define pointcut expressions and, where necessary, the number and type of arguments to be bound by the pointcut.
@Pointcut注解允许我们定义切入点表达式，而且必要时，还有被切入点绑定的参数的个数和类型。
Monitors the progress of new hire associates ensuring they receive sufficient training to pass probation and taking corrective action where necessary.
监督新聘用员工的进展情况，确保他们受到足够的培训通过试用，必要时采取纠正措施。
Ensure your application only makes remote calls where necessary. Impact is minimized by client-side validation, client-side caching, and batching of work.
确保你的应用只在必要的时候使用远程调用，通过客户端验证，缓存和批量作业最小化不利影响。
As well as compiling code, such a build process also validates new code to see if it conforms to pre-defined coding conventions and executes unit tests where necessary.
除了编译代码，这种构建过程还验证新的代码，用以观察代码是否符合预定义的编码习惯，并且在必要处执行单元测试。
Overlay extensions which allow users to extend an OAGIS BOD, noun, and component to meet their own needs, even adding new BODs, verbs, nouns, and components where necessary.
Overlay扩展，它允许用户扩展oagisBOD、名词和组件以满足自己的需要，甚至可以在必要的地方添加新的BOD、动词、名词和组件。
This means that you can attach the same Listener instance to multiple widgets where necessary; you can use the sender parameter to determine which of them fired the event.
这意味着可以把同一个Listener实例附加到所需的多个小部件上；可以用sender参数确定是哪个小部件触发了事件。
While the EPO provides a common entry point to obtain patents throughout Europe, patent owners must still validate and, where necessary, translate patents in each individual EU country.
尽管欧专局提供在整个欧洲获取专利的公共入口，专利权人仍需验证，并在必要时，将其专利在每个欧盟国家进行翻译。
In localities where necessary conditions are satisfied, local authorities may extend such programs to designated towns, and must endeavor to increase the supply of public rental housing.
有条件的地区，可以把建制镇纳入住房保障工作范围。努力增加公共租赁住房供应。
This article explored a few APIs that demonstrate the ability to segregate functionality where necessary (timer and high-precision hrtimer APIs) as well as commonize code for code reuse (list API).
本文探索了几个API，展示了在必要时隔离功能的能力（计时器 API和高精确度 hrtimer API）以及编写通用代码以实现代码重用的能力（列表API）。
This article explored a few APIs that demonstrate the ability to segregate functionality where necessary (timer and high-precision hrtimer APIs) as well as commonize code for code reuse (list API).
本文探索了几个API，展示了在必要时隔离功能的能力（计时器 API和高精确度 hrtimer API）以及编写通用代码以实现代码重用的能力（列表API）。
应用推荐