Pure software radio is incredibly processor-intensive, and therefore doesn't make sense for mobile devices (where dedicated silicon can consume less power), but it provides some inspiration.
纯软件无线电是令人难以置信的处理器密集型应用，因此对移动设备意义不大(手机专用芯片计算能力不强)，但它提供了一些启示。
The instrumentation mentioned will help you decide when and where to move message streams onto dedicated resources.
所提到的检测将帮助您决定何时以及在何处将消息流移动到专用资源上。
But there are also a significant number of dedicated vegetarian eateries, where herbivores can eat without fear of beef stock or anchovies and meat-eaters can give their digestive systems a rest.
但也有相当一部分专门的素食餐馆，素食者可不必担忧会吃到牛肉粒或凤尾鱼，食荤者可让消化系统休息一下。
Therefore, hosting the repositories on dedicated queue managers results in a topology where application data and cluster data never traverse the same channels.
因此，在专用的队列管理器上驻留储存库导致这样一个拓扑结构，其中应用程序数据和集群数据从不经过相同的管道。
Social Networking: These are dedicated virtual communities where people can collaborate on a social as well on a professional basis.
社会网络：这些网络是专用的虚拟社区，其中人员可以按社会或专业进行协作。
Beyond the environment, testing also requires test teams, coordinators, planners, and, where possible, dedicated hardware and networks.
除环境之外，测试还需要测试团队、协调员、计划人员，并在可能时还需要有专用的硬件和网络。
In corridors where there is dedicated passenger service, track maintenance will likely be scheduled during times in which no trains are operating, which will enhance safety.
在致力于提供旅客服务的线路上，轨道维护应安排在无车辆运行时进行，以确保安全。
There wasn't any kind of dedicated place in the institution where people were coming to work every day saying, 'What can I do to help the people downrange today?'
人们每天来上班的这家机构没有任何专门的地方说话，‘今天，我能帮下靶场的人做些什么呢？’
For additional performance, Enhanced search can be hosted on a dedicated server, where only the search services are enabled.
对于其他性能来说，可在专用服务器上托管enhancedSearch，它只启用了搜索服务。
Study Circles: These are social networks dedicated for students where they can have areas dedicated to student study topics, placement related queries and advanced research opportunity gathering.
学习圈：这些是专门面向学生的社交网络，其中提供了专门针对学生的学习区域，与位置相关的查询和一些高级的研究机会。
In cases where time is the only consideration, combining a fast, dedicated machine with a compressed tar file of the smallest binary possible is the ideal optimization.
如果只考虑时间，那么使用快速的专用机器，结合最小的二进制文件的压缩tar文件，可能是最理想的优化。
If you have a dedicated space, then you would not have a problem but in cases where space is limited, then you would need to choose what fits.
如果你有专门空间，那么你就不会遇到这个问题，不过万一空间有限，那么你就要选择何时的器材。
This marks the first version of Windows where the entire screen is dedicated to the content that applications want to display. By default there are no window frames, menus, or toolbars.
Windows第一次把整个屏幕全部用于显示应用程序的内容，默认没有窗口边框、菜单、工具条这些东西。
Fougeron Architecture displayed a concept where new towers are built or the city's unused skyscrapers are dedicated to growing food.
Fougeron建筑事务所展示了一个概念，用来建造塔形建筑，城市摩天大楼里闲置的空间用来种植粮食。
Stitching is undertaken on the dedicated sewing floor where high standards of cleanliness & efficiency prevail.
缝纫车间工人认真专注的工作，车间整洁，高效率，高品质。
Answer: The first few years in the US was dedicated to college, where I received a degree in graphic design.
在美国的前几年我在大学里学习，并获得了平面设计学位。
In addition, the PMO can be involved in the selection, management, and redeployment, if necessary, of Shared project personnel and, where possible, dedicated project personnel.
此外，如无必要，项目管理办公室也参取对全职或兼职项目团队人员的选用、管理和调动，如无可能，当尽量选用全职的团队人员。
In the museum dedicated to him, which was set up in the house where the author was born, we find rare editions of his stories, letters, notes and manuscripts.
在作者的出生地，建立起一座博物馆，其中展出了他的作品的珍本以及信件和手稿。
The park, dedicated to General Maister and the soldiers for the northern border was planned as an abstract three-dimensional space, where the paths lead around geometrically cut grass crests.
而建立的。 它被设计成一个抽象的三维空间，周围的路径几何状地割裂了草坪。
Does the window have tabs, where each TAB is used for a dedicated set of tasks (as opposed using tabs to show different views)?
窗口有标签，且每个标签被用于显示特定的一组任务(相对使用标签显示不同的视图而言)？
At the point where the loops merge, the roof arches over a campus thoroughfare, linking two new buildings dedicated to worship and parochial classes, gatherings, and exhibitions.
在循环链接的点上，屋顶在校园上方拱起，连接两座专门用来礼拜，教学，聚集和展览的建筑。
The entry in the registry for this package is also reflected on the website, where there's a page dedicated to this new package.
这个包的注册表中的条目也反映在网站上，其中有一个专门用于这个新包的页面。
Lost has also found a warm welcome online, where it has been the subject of several dedicated fan sites and a pair of nifty alternate-reality games (ARGs) put forth by ABC.
《迷失》在网上也是大受欢迎。网上有《迷失》的主题网站，以及ABC公司投放的实境拟真游戏。
We are planning a huge project, we also know where their own strength alone is not enough, we hope to have more dedicated people to join our team.
我们计划了一个庞大的系统工程，我们也知道单靠自己的力量不够，我们希望有更多的有志之士加入。
In this hotel, where every floor is dedicated to an opera by Puccini.
酒店的每个楼层均以作曲家puccini普契尼的歌剧剧目为主题。
In this hotel, where every floor is dedicated to an opera by Puccini.
酒店的每个楼层均以作曲家puccini普契尼的歌剧剧目为主题。
应用推荐