Listen carefully when your teacher reads and explains the rules before your first lab lesson.
当你的老师在你的第一堂实验课前阅读和解释规则时，请仔细听。
A washing machine that can tell you when your laundry is done via a smartphone app.
洗衣机可以通过智能手机应用程序告诉您衣服何时洗完。
Terry, look up from your cell phone when your father is talking to you.
特里，当爸爸和你说话的时候，把头从手机上抬起来。
Please be there when your friends need you, so they will do the same for you.
当你的朋友需要你的时候，请陪伴在他们身边，这样他们也会同样对你。
Boys and girls, you should look after yourselves when your parents are not at home.
孩子们，当你们的父母不在家时，你们应该照顾好自己。
To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."
令我感到惊讶的是，那个人说：“你不用归还它。等你的车来时，把伞传递给另一个人就行了。”
How do you know when your life is in balance?
你如何知道你的生活何时达到和谐？
It is when your spirit goes wandering upon the wind.
当你们的灵魂随风飘荡时。
It's a good sign when your answer resembles nature's.
如果你的答案模仿了自然，那是个好迹象。
That is when your butterfly comes out of the chrysalis.
那时你将化蛹为蝶。
Be willing to answer questions when your child asks them.
乐意回答孩子的问题。
My inmost being will rejoice when your lips speak what is right.
你的嘴若说正直话，我的心肠也必快乐。
Remember when your teacher told you to stop doodling in class?
可曾记得你的老师叫你不要再在课堂上乱写乱画？
But if you'll say he heard you when your prayer was but a cry.
告诉我，祂听着你的祈祷，虽然那只是哀号。
Plus, you can ask knowledgeable questions when your turn comes around.
此外，轮到你提问的时候你也能问出一些有见地的问题。
Plus, you can ask knowledgeable questions when your turn comes around。
此外，轮到你提问的时候你也能问出一些有见地的问题。
And when your training is online, you can take it wherever you go.
你可以随时随地进行网上学习。
Be conscious of when your mind has slipped but your eyes are still gazing down.
当你眼睛在书本上时，留意你思想是否开小差。
I've learned... That when your harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我懂了…当你内心痛苦时，幸福就可能停靠在别的港湾。
Get the important tasks done first thing in the morning when your mind is fresh.
早上趁你头脑清醒时，先把最重要的任务做完。
Finally, remember there will come a time when your child will be off to college.
最后，记得终有一天你的孩子会上大学。
TOP TIP: the toes on both feet should never come off the floor, even when your heels do.
重要提示：即使脚跟离地时，双脚的指尖绝对不能离地。
It's important to know where you should go for protection when your house starts to shake.
当发现房屋开始摇晃时，第一时间就能确知去哪儿躲避非常重要。
As the old joke goes: when your neighbour loses his job, it is called an economic slowdown.
就像那个老笑话：当你的邻居失业了，那叫做经济低迷；当自己失业了，那就变成了经济衰退。
It's easier to relax at your desk when your job mirrors what you would normally do for fun.
当你的工作做起来很有趣时你很容易就能在桌前放松下来。
Defensive design lets you deliver great service effortlessly when your customers need it most.
防护性设计在客户最需要的时候让你毫不费力地提供很好的服务。
Spend your time preparing for success, when your opportunity comes, you'll be glad you did.
花些时间做好准备，那么当机会来到时，你会为你做的感到高兴。
Spend your time preparing for success, when your opportunity comes, you'll be glad you did.
花些时间做好准备，那么当机会来到时，你会为你做的感到高兴。
应用推荐