The Yaos moved into room 602 when Yao Ming was around two years old.
姚明一家人在姚明两岁左右搬到了602室。
This is why it never makes sense when Yao is accused of being soft.
姚明常被指责不够强硬,但这样的指责往往没有任何意义。
When Yao sent Shun on expedition, Shun was able to use props used for dancing to subdue the Miao tribes.
尧派遣舜征讨时,舜只用舞蹈时用的干盾与羽扇便使有苗屈服。
Of course, everybody looks at Tracy McGrady taking over again, just as he did last season when Yao was down.
当然,每个人都把目光盯在独挑大梁的Tmac身上,可是上个赛季姚明伤停的时候,他也是这样做的。
When Yao first was injured, the national media in the United States said that we had little chance to even make the playoffs.
姚明受伤时,美国媒体说我们进入季后赛的机会相当渺茫。
The Rockets demonstrated that early and they did not really break down until the second half, when Yao Ming and Tracy McGrady were done for the night.
火箭队也已证明了这一点,他们直到下半场,姚麦下场后才出现了崩溃。
Last year when Yao Ming broke his leg, Mutombo picked his venerable body up off the bench and helped the Rockets hold their season together with a 20-12 record.
去年姚明大腿受伤后,穆大叔拖着老迈之躯从替补席上奋起,帮助火箭稳住常规赛并交出了20胜12负的不错战绩。
I was just talking to Shane Battier and he was telling me the team is so much different when Yao is on the team so there are some things I have to work on for next season when he comes back.
我和巴蒂尔聊了聊,他说有姚明在球队真的不一样,所以我必须为姚明下赛季复出做好准备。
Last month, when Yao went down again with a stress fracture in his left foot, Mutombo, 41, stepped up once more, and the Rockets have remained in the hot playoff race with 12 wins in 15 games.
上月,当姚明左脚应力骨裂,再次受伤停战时,41岁的穆大叔挺身而出,帮助火箭15战12胜,在季后赛征程上稳坐前排。
Last month, when Yao went down again with a stress fracture in his left foot, Mutombo, 41, stepped up once more, and the Rockets have remained in the hot playoff race with 12 wins in 15 games.
上月,当姚明左脚应力骨裂,再次受伤停战时,41岁的穆大叔挺身而出,帮助火箭15战12胜,在季后赛征程上稳坐前排。
应用推荐