We bowed to the teacher when we met her.
我们见到老师时向她鞠了一躬。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
那天晚上，当我们再次见面时，我们都很惊讶，当然，也很高兴再次见到对方。
How did this happen when we met the original requirements?
当我们满足原始需求时，这又是怎么发生的呢？
Remember when we met in Denver - you said if I'd write you
还记得在丹佛市我俩的相遇吗？
Mary, do you remember when we met?
玛丽，你还记得我们认识的时候吗？
He pressed my hand warmly when we met.
我们见面时他紧握住我的手。
I found her in better spirits when we met again.
再次见面时我发现她精神好些了。
She pretended not to know me when we met in the street.
我在街上见到她时她装作不熟悉我。
But when we met, that was it. It was love at first sight.
不过当我们见了面，一切疑虑都打消了。这就是一见钟情。
I was 13 when we met, and from that day on our friendship grew.
我们初次见面时，我13岁，从那时起，我们的友谊就开始了。
Can you still remember that evening when we met for the first time?
你还记得我们第一次见面的那个晚上吗？
Wife : No, I'd rather not. I'm a homebody. You knew that when we met.
妻子：不，我不想去。我是个恋家的人，你认识我时就知道的。
Don't you remember the days when we met for the first time in Beijing?
难道你想不起我们在北京首次相识的那些日子了吗？
I am almost afraid of asking what you thought of me, when we met at Pemberley.
我简直不敢问你，那次我们在彭伯里见面，你对我怎么看法。
Remember when we met in Denver? You said if I'd write you, you would write back.
记得我们在丹佛的相遇吗？你说如果我写信，你会回信的。
We knew we'd be happy when we met more than five decades ago, but the reality is better than our dreams.
五十年前我们相识相知，那时候，我们就知道，我们会幸福的。不过，没想到会这么幸福，比梦想的要幸福。
Both our lives were transformed when we met - we socialise a lot more, going to bingo and luncheon club.
在相遇的那一刻，我们俩人的生命彻底出现了改变。我们变得更爱社交了，诸如去玩宾戈游戏，加入午餐俱乐部。
And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."
她说：“这么多年来我都不想让你知道，我们认识的时候我有多愚蠢，多不稳定。”
I knew that my father regarded me as a woman instead of a girl, the first time he took off his hat to me when we met.
当父亲见到我第一次脱帽向我致意时，我知道他已经不再把我看作小姑娘而是看作一位成年女人了。
"Well," he said to me, cheerily, when we met in the first laboratory hour the semester, "we're going to see cells this time, aren't we?"
我们在开学后第一堂试验课上见了面，他兴高采烈地对我说，“唔，这次我们会看见细胞的，对吗？”
“I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They're not a thing like me,” Arnett told me when we met last spring in Worcester.
“现在回想起来，虽然当时我才30岁多一点，但和他们已经完全不是一类人了，”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
My wife will occasionally wear this old college T-shirt of mine to bed, and seeing her in it instantly brings me back to when we met and fell in love.
我老婆有时会穿着我大学时穿过的白衬衫睡觉，看着她穿着那件衣服，让我想起我们第一次见面还有谈恋爱时候的事。
Once upon a time, I liked a boy. I like staring at him quietly in class, I like go home along the path he walked, but we only said hi when we met.
曾经，我也喜欢过一个男孩，喜欢在上课时静静地望着他，喜欢沿着他走过的路回家，但我们的交谈仅止于寒暄。
When we met, how the bright sun shone.
我们见面的时候，阳光是那么灿烂！
When we met, he gave me his business card.
我们见面时，他给了我他的名片。
When we met again, we found we both had changed a lot.
再见面的时候，我们发现我们两人变化都很大。
When we met again, we found we both had changed a lot.
再见面的时候，我们发现我们两人变化都很大。
应用推荐