Only when we join the life of every person into the whole background of the human culture, the life aesthetics can attain a reliable base.
只有将个体的生命与人类文明的大背景结合起来，生命美学才会具有一个坚实的基础。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时，我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
I told them they could join the board but I told them if they opened their mouth and that's when we leave the room.
我跟他们讲他们可以加入董事会，但告诉他们如果他们张口要钱，我们就走人。
We'll fork left when the others fork right. We won't join the group tonight for the second five-course meal of the day.
晚上团体要吃今天第二顿的五道菜大餐，我们就不参加了。
Join me in my next article, when we get ext3 up and running.
请关注我的下一篇文章，那时我们将设置和运行ext3。
The output of our disconnected JoinRowSet object correctly parallels the data we obtained when we performed our server side database JOIN query (compare to Table 3).
非连接对象JoinRowSet的输出与我们在服务器端执行join查询得到的数据完全一致(与表3比较)。
With every dish, they throw a little extra into the wok, so that I can have a taste, and when they have finished we join the rest of the staff for supper.
做每道菜时，他们就往炒锅里多放一点，以便我能遍尝，待他们炒菜完毕，我们就和其它员工一起吃了晚饭。
Join us next week, when we shall be talking about solar energy.
下星期加入我们的行列吧，那时我们将讨论太阳能问题。
Join us this July when we hold the Essentials in Primary Care Summer Conference in two beautiful Northeast Florida locations: Amelia Island and Palm Coast.
加入我们今年七月，当我们认为在初级保健中的两个美丽的佛罗里达地点东北的夏季会议的要领：阿米莉亚岛和棕榈海岸。
All will be somewhat different when we have arrived, and we can join you and help more directly.
当我们抵达的时候一切都将有所不同，那么我们将加入你们，并且更直接的协助你们。
Yet when we regularly evaluate one another's fitness to join our organizations, attend our parties and become our friends, we give misogyny a vocabulary.
但是，当我们经常评估对方是否能够加入我们的组织、党派或成为我们的朋友时，我们给性别歧视提供了一个说法。
When the man's smile lured me to join him, we began to communicate in the kind of sign language and laughter one learns while vagabonding around the world.
如果要在这个世界上流浪，这些都是要学会的。
Probably two days. My wife will join me tomorrow. Then we will decide when to leave for Seattle.
可能是两天，我的太太明天会来这里和我会合，然后我们再决定什么时候去西雅图。
When we arrived, my Mom said she was on her way to the baker, and we could join her for a snack.
当我们到家时，我母亲说她正要去那个面包师那里，说我们可以和她一道去品尝一些小吃。
It should be noted that Squad Rush crashes more than other game modes, we suspect this is when 5 people try to join the same team.
应该指出的是，队拉什崩溃比其他的游戏模式，当我们怀疑这是5人尝试加入同一支球队。
Only when you come and join us can we win the game.
只有你参加，我们才能赢得这场比赛。
We go to the same school and join the basketball team, we cooperate so well when we are playing the basketball match.
我们上同一所学校，加入了篮球队，我们在打篮球比赛的时候合作得很好。
We welcome the new hope that comes when people escape poverty and join a confident middle class.
我们期待新希望的到来，让人们脱离贫困，成为一个自信的中产阶级。
When you can finally join us you will find that our energies are little different to yours, except that we have fully activated our chakras and they radiate out a lot further than yours.
当你们最终可以加入我们的时候，你们会发现我们的能量只和你们有些许区别而已，除了我们已经拥有的全然开启的脉轮系统并且它散发出远远高于你们的光。
When I get to park, I see some girls are playing games , so I join them. We play very happy.
当我去到公园，我看见一些女孩在玩游戏，所以我也加入了他们，我们玩得很开心。
It's a sunny day, the bird is singing, I'm singing too. When I get to park, I see some girls are playing games, so I join them. We play very happy. Then I have lunch with my friends.
今天是一个阳光明媚的日子，小鸟在歌唱，我也在歌唱。当我到公园的时候，我看见一些女生正在玩游戏，所以我也加入到她们的行列。我们玩的非常高兴。然后，我和我的朋友们共进午餐。我们今天过得非常愉快，今天真是一个快乐的一天！
When we were ready, I asked the old man if he would join us.
做好饭后，我请那位老人过来和我们一起吃。
See business opportunity when everybody so when, the company that we join and their competitor has had certain space, so these companies can be epigone only is not the person that precede.
这样当大家都看到生意机会的时候，我们所投的公司和它们的竞争对手已经有一定距离了，那么这些公司只能是追随者而不是领先者。
And in particular the principle that Marat never stopped recalling: when it is a matter of liberty, equality, emancipation, we all have to join the popular upheavals.
尤其是马拉一直呼唤的原则：当自由、平等和解放成为问题时，我们都应该加入大众运动。
PB:Both he and I were with standard Telecom, in their electronics division, We were both ready for a change and when he got the capital to start up Northern Electronics, he asked me to join him.
我和他都和标准电信公司合作，在电子部。我们都准备有所改变，当他得到资本开创北方电力后，他叫我一同加入。
We have recounted before that when that mass karma had been completed, those individuals reneged on their agreement to join the light, so we aren't going to repeat the details.
在之前我们已经重新计算过，当大量的业力课程被完成的时候，那些个体们能够可以违反自身的灵魂协议走入到圣光中，因此我们就不再赘述细节。
We have recounted before that when that mass karma had been completed, those individuals reneged on their agreement to join the light, so we aren't going to repeat the details.
在之前我们已经重新计算过，当大量的业力课程被完成的时候，那些个体们能够可以违反自身的灵魂协议走入到圣光中，因此我们就不再赘述细节。
应用推荐