When the laser trap was turned off and back on again, the ultra-cooled gas oscillated like a jelly sphere.
当激光阱被不断地关闭开启时，超冷气体像一个疲软的球体一样振动起来。
When imprinted on silicon glass, these converters are able to alter the polarization of ultra-short pulses of laser light passing through them.
这些转换器在被压印到硅玻璃上之后，能改变通过它的超短脉冲激光的偏振方式。
When the Duke scientists say "ultra-cool" they mean uber-cooled to around 150 micro-Kelvin — that's only a few billionths of a degree Kelvin above absolute zero.
杜克的科学家们所说的“超冷”意指超级冷却到150微开尔文左右——这仅仅比绝对零度高几亿分之一开尔文。
Ultra-light mode can be explicitly invoked through a new UI argument value, dwa_ulite, when invoking the ?OpenDatabase URL.
在调用 ?OpenDatabaseURL时，Ultra-light模式可以通过新的UI参数值 dwa_ulite显式调用。
When the crystal size is about three nanometers (billionths of a meter), the material has its ultra-strong and ductile characteristics.
当晶体大小大约为3纳米（1纳米等于10亿分之一米）时，天然丝材料具有超强的强度与延展性特征。
Much as European borrowers have been helped by ultra-low interest rates so far, they will also be exposed to rising costs when rates go up again.
欧洲借款人一直以来都在享受极低利率的好处，但当利率开始回升的时候，他们所要承担的成本也会对等地节节上升。
When you schedule your day, be ultra realistic with how much time each thing you need to get done will take.
当制订你的一天计划时，请对完成每一件事需要花费多少时间保持一个极其客观的态度。
We knew that, when we took away this blanket of ozone, wewould have more ultra-violet radiation.
我们已经知道，当我们除掉臭氧这块毯子后，紫外线辐射会增强。
The bubbles fragment, forming ultra-tiny drops, and when these dry they leave a powder with granules that are between one and five microns across.
而这些泡沫就构成了超小的液滴，干燥之后就成了粉末，其颗粒大小在一到五微米之间。
They are only visible when they are bathed in ultra-violet light and subjecting them to such constant bombardment would be not only impractical but harmful.
只有当这些壁画沐浴在紫外灯光下时，这些细节之处才得以可见，但将这些传世珍品一直置于紫外灯的狂轰乱炸之下不仅不现实，对壁画本身也有害。
This is when your instincts are ultra sensitive...
你的直觉异常敏感。
Ultra wide band radar has high range resolution capability, when UWB signals interact with target, and the responses of target are composed of many separate scattering centers.
超宽带雷达具有高分辩能力，它探测到复杂目标时，目标总的电磁散射是多散射中心的合成，回波信号不同于普通的窄带雷达回波。
To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.
要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。
Here are some of the principles we followed when designing the ultra-light mode UI.
在设计ul tra -light模式UI时，需要遵守一些设计原则。
The results were achieved when lead ions were collided in the LHC at ultra-high energies producing temperatures some 500,000 times hotter than the core of the sun.
这些结果来自高能铅离子在LHC中产生的温度超过50万倍的太阳中心温度的碰撞。
This article introduced the effects of ultra high pressure on color, texture, oxidation of lipid, freezing process and thawing process of meat when meat was treated by ultra high pressure.
本文介绍了以超高压处理时，超高压对肉的颜色、肉的组织结构、肉中脂肪的氧化、肉的冻结过程和解冻过程的影响。
When we only applied phosphate fertilizer the curve of the ultra clay limit at the acidic field fell considerably below the sticky limit curve and the plastic limit curve fell also.
单施磷肥，超粘限曲线在酸方大大降落于粘限曲线之下，韧限曲线也降低。
When density of precipitated slurry is too high, because of the collision among particles, big spindly aggregates which are made of ultra-fines are born in reactor at the action of surface energy.
当体系中浆液密度较高时，颗粒由于相互间的碰撞在表面能的作用下团聚成纺锤形的大颗粒。
When atoms and molecules are radiated by ultra intense laser pulse, a series of new non-linear phenomena which can't be interpreted by perturbation theory appears.
实验表明在超强超短激光脉冲的作用下，原子分子会出现一系列微扰理论无法解释的新现象。
Very si-milar results can be obtained when industrial high-pure, ultra-fine powders are used.
用工业生产的高纯超细粉体可重复获得相近的性能。
When he comes to visit the 54th Street store his entrance is ultra low-key.
当他来到54大街商铺参观时，他显得是那样的低调。
But the demand of recording far-field wavelet can't be met when water depth is only tens meters in ultra-shallow sea area.
但是在水深只有几十米的极浅海海域，无法满足记录远场子波的要求。
It was not easy to judge when to stop tightening after the American economy had got used to a long period of ultra-low interest rates, but so far he has got things about right.
在美国经济长期以来已经养成超低利率的习惯后，判断何时停止紧缩措施并非易事，但迄今为止他处理的还算不错。
A study undertaken in Japan indicated that certain cosmetic products may cause skin to age excessively when exposed to ultra-violet rays.
一项研究在日本表示，某些化妆品可能会令人感到皮肤年龄过分暴露在紫外线。
It serves as a sun base to leave skin tone looking even and sharp by efficiently intercepting ultra violet rays for everyday life when it is without outdoor activities.
均匀而鲜明地调理肤质的美白清透隔离霜…；可以在无野外活动的日常生活中轻松而简便得隔离紫外线。
When the preset torque is reached, the driver shuts off using the gigh accurate shut-off clutch of the screwdriver series MINIMAT-ULTRA.
当扭矩达到预先设定值时，螺丝刀会通过MINIMAT-ULTRA螺丝刀系列所拥有的自卸式离合器自动断气。
The utility model has the advantages that the negative pressure purifying weighing room can prevent ultra-fin powder chemical agents from diffusing and flying when in sampling and weighing.
本实用新型的优点是可以防止取样称重时极细的粉末化学试剂弥漫飞扬。
We've seen a lot from the ultra-real vigilante genre, but when the movie's lead is as good as Caine, it's impossible to be bored with it.
我们已经看腻了这么多反应社会极端问题的电影，可你依然无法抗拒一部由凯恩主演的电影。
When it's too bright, we can't make it either, coz we're easily dazzled and blinded by the visual impact of ultra brightness.
太亮，视觉冲击太强烈，容易眩晕或致盲，也不容易辨别航向，因为我们来不及戴上防护眼镜。
When it's too bright, we can't make it either, coz we're easily dazzled and blinded by the visual impact of ultra brightness.
太亮，视觉冲击太强烈，容易眩晕或致盲，也不容易辨别航向，因为我们来不及戴上防护眼镜。
应用推荐