The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.
这家书店是朱志康不久前创办的，目的是为了增进人们读书时的感觉。
Do students learn as much when they read digitally as they do in print?
学生们从电子书里学到的东西会和从纸质书里学到的一样多吗？
Pay attention to them when they read the secondparagraph.
他们读第二段时，注意听。
Pay attention to them when they read the second paragraph.
他们读第二段时，注意听。
None failed to shed bitter tears when they read the letter.
读信的人无不洒下辛酸的眼泪。
When they read, they often want to understand, every word of a text.
当他们看，他们往往要明白，每一个字的文字。
Some people are happy to sit at their computer when they read ane-book.
有些人十分乐意坐在电脑前阅读电子书。
John Kerry's staff had made one big change to Obama's speech when they read a draft.
当他们阅读草稿的时候，约翰凯瑞的员工对奥巴马的演讲做了一个大改变。
Half the population are bullied by a serial bully … most only recognize it when they read this.
一半的人被连环欺负者欺负…多数人仅仅当看完这篇文章后才意识到它。
If you can get a WOW! Out of someone's mouth when they read your accomplishments, you have done your job.
如果你能让别人在读你简历的时候喊出一个哇！
When they read quite difficult passage, they would utilize the background knowledge to aid comprehension.
中语言水平的学生可以利用语言知识弥补背景知识的欠缺；
Meggie and her father have a special power: when they read aloud, the fantasy villains enter the real world.
梅吉和她的父亲有一种特殊的能力：当他们大声朗读时，虚幻的坏人便会进入真实世界。
If students don't test themselves when they read a chapter, they can easily think they know the material when they don't.
当学生在阅读一篇文章时，如果他们自己不做测试，他们很容易认为已经理解了文章的内容。
It breaks my heart that the new generation is not touching books when they read and they're not going to the library.
这让我很伤心，年轻一代读书时不再碰到书了，他们也不用上图书馆了。
You know, people when they read, they kind of hear -- there's a silent hearing going on, when a hearing person reads a word.
当普通人在阅读时，他们一定程度上也在听---当听力正常的人在阅读单词时，有一个无声的听觉过程在进行。
Studies show that people who read at or above the college level all read at about the same speed when they read for pleasure.
研究表明，超过平均大学水平或与之相当的人在休闲阅读时速度均保持同一水平。
My kids were thrilled when they read the leaflet - we were desperate to see a bear or a moose, despite the advertised dangers.
我的孩子们读到这张宣传册页时被吓得不轻，尽管广告上说得很危险，我们还是很想看见一头熊或者麋鹿。
By contrast, general readers in Asian countries never had any need for the doorway of literary theory when they read my fiction.
相比之下，亚洲国家的普通读者在读我的小说时则从不需要经过任何文学理论的大门。
Though she was identified in the article only as Paula, Jones claimed her family and friends recognized her when they read the article.
尽管文章只说这名女子叫葆拉，但琼斯却声称，她的家人和朋友阅读文章时，认出那就是她。
People need to know that when they read your posts, they will be getting something of value that will educate, inspire or energize them.
人们需要知道当他们在阅读你的帖子时能够得到一些有价值的信息，那些信息将会教育、启示或者激励他们。
Consider the daily life of whomever you're sending a letter to -how many other things might they have on their mind when they read your letter.
想想你的读信人的日常生活——他们在阅读你的来信时，心里可能想着多少的其他事情呢。
She accused publishers of "lagging behind what the public want", of not getting that readers do want pleasure and do want enjoyment when they read.
她指控出版商“对于大众需要甚么的观念已经过时”，不了解读者阅读时想得到压力还是喜悦。
In this sense, they must be storytellers because inevitably, their personal insights become part of what others will see when they read the historian's writings.
从这层意义上讲，他们不得不成为故事讲述者，因为他们的个人见解不可避免地成为其他人研读史学家著作时所见到的一部分。
In this sense, they must be storytellers because inevitably, their personal insights become part of what others will see when they read the historian's writings.
从这层意义上讲，他们不得不成为故事讲述者，因为他们的个人见解不可避免地成为其他人研读史学家著作时所见到的一部分。
应用推荐