We continued our trip when the fog lifted.
当雾消散后，我们继续旅行。
When the fog got thicker the search was called off.
雾愈来愈浓了，只得放弃了搜索。
Shop'. ' nearby, and when the fog lifted it hove into sight.
我们知道附近还有一艘船，雾散去就看见了。
Navigate with reduced speed when the fog set in. Report me immediately.
下雾时，减速航行，并立即向我报告。
Call me when the fog set in. Sound regulation whistle, attend to echo sounding and start radar at an interval not more than 20 minutes.
下雾时要叫我，鸣放汽笛，动用测深仪，启动一次雷达不要超过20分钟。
In Chengdu, Shuangliu International Airport closed at around 6:50 a. m. , as visibility fell below 50 meters. It resumed normal operations at around 11 a. m. when the fog dispersed.
在成都，双流国际几张，大约在早上六点五十分被关闭了，因为能见度降到了50米一下。
The morning fog was gradually disappearing when the sun rose in he east. All the things were clear again.
当太阳在东方升起时，晨雾逐渐消失了，所有的事物都清晰了。
The data fog is thickening at a time when companies are trying to squeeze ever more out of their workers.
各公司正努力从员工身上榨取更多利润，与此同时，数据烟雾也愈发浓厚。
The fog dissipated when the sun rose.
当太阳升起时雾渐渐消散。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
Towards morning, a thick fog covered the whole country round, and a keen wind arose, so that the cold seemed to freeze one's bones, but when the sun rose, the sight was splendid.
第二天早上，整个乡村大雾弥漫，寒风呼啸，严寒酷冷似乎一直刺到人的骨子里去。可是，太阳一出来，整个景象熠熠生辉。
I was shocked when I left the restaurant to see the entire city enveloped in fog.
当我离开餐馆，看见整座城市笼罩在雾中时，我被震惊了。
I had only gone a half a block at most very slowly when I saw a very bright light through the fog.
车子慢吞吞的走了将近一半的路程，透过雾气我看见一片亮光。
When a Fog Creek employee suggests someone that might be perfect to work for us, we'll be willing to skip the initial phone screen, but that's it.
当一个FogCreek的雇员提议雇佣某个可能对我们很合适的人，我们愿意省去第一步的电话筛选，但是仅此而已。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
The sight here is very beautiful, especially when there is fog.
这儿的景色很美，尤其是有雾的时候。
When you are in fog the harder you peer the harder it is to see.
你在雾中蹒跚前行之时，你越是努力地张望，就越看不清前面的情景。
Clear the air. This idiom comes from the fact that, when there is smoke or fog in the air, it is difficult to see.
消除误会。这个习语源于这样一个事实，当空气中烟雾弥漫时，是很难看到东西的。
However, if you surrender time, when you least expect it, you will get the insights that clear the fog and bring clarity.
但要是你不去在意时间，当你根本不在乎它时，洞察力将会不期而至地降临于你。它会为你驱散阴霾，带来清晰。
We lost the plane in the fog. I lost her when she started speaking about thermodynamics.
在浓雾中我们看不到飞机了。当她开始讲热力学时，我理解不了。
When saturated air is cooled, its moisture is released in the form of fog.
故含饱和水份的空气降温便会释放出水份，便是雾的形成。
This fog can also be formed around cold equipment when no release of the cold liquid or vapors has occurred.
当低温液体没有泄漏或已经产生了水蒸汽时，这种雾也会在低温设备附近生成。
We should know that when you are away, your eyes from the fog, her eyes suffused with tears.
要知道，你离去的时候，你的眼睛起了雾，她的眼角泛着泪光。
When you firmly state your uncertainty, you move out of the fog.
当你坚定地讲出你的不确定，便能走出迷茫。
When you firmly state your uncertainty, you move out of the fog.
当你坚定地讲出你的不确定，便能走出迷茫。
应用推荐