Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
Carry at least one book when leaving the house.
出门时至少带一本书。
Jack, remember to turn off the lights when leaving the home.
杰克，离开家的时候记得关灯。
All guests are to return their visitor passes when leaving the school compound.
所有来宾离校时须交还访客证。
Users should be alerted when leaving the original site.
在用户要离开原站点时应予以提醒。
Please settle your account when leaving the hospital.
离开医院时请结清你的帐目。
Remember to shut doors and windows when leaving home.
离家外出前，切记要关好门窗。
She waved again and again to us when leaving the airport.
当离开机场的时候，她向我频频挥手。
Yes. I couldn't find my key to the car when leaving home.
当我离开家的时候，我怎么也找不到车子钥匙。
For example, switch off the light when leaving and save water.
例如，在离开的时候关灯，节约用水。
Brief all crew members on how to report out when leaving bridge.
对所有船员简介在离开驾驶台时如何报告。
Do not move the desks of chairs about. Close the windows when leaving.
不得随便搬动桌椅，离开时关好窗户。
If the field is cleared, the user sees an error message immediately when leaving the field.
如果清除该字段，用户在离开该字段时会立即见到错误消息。
PS: a tip that can reduce the carbon emissions: please turn off the computer when leaving the company.
一个可以降低碳排放的生活小贴士：离开公司，请关闭电脑。
Objective: to investigate the patients' satisfaction when leaving hospital to help improve our health service.
目的：了解病人出院时的满意度情况，为提高医疗服务质量提供参考。
And we can achieve it by doing pieces of small matters in daily life, such as turning off the light when leaving.
我们可以在日常生活中的小事做起，如离开的时候关灯。
Laozi was stopped by frontier guards when leaving Hangu Pass for the west, let go after writing down Tao te Ching.
老子在西出函谷关时，被边防人员拦住，写下了《道德经》后才被放行。
We recommend that you switch off the power supply when leaving electronic equipment unattended for a longer period.
如果电子设备长期处于无人照管的状态下，我们建议把电源关闭。
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called to inquire after the master's health?
你知不知道当你把拜访卡留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠拜访卡的哪一角？
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the master's health?
你知不知道当你把名片留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠名片的哪一角？
Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called on to inquire after the master's health?
你知不知道当你把名片留与仆人时，为了暗示你来拜访过主人给他请安，你必须折叠名片的哪一角？
应用推荐